Results for cuius translation from Latin to Cebuano

ergo cuius vult miseretur et quem vult indura
busa ang dios may kalooy kang bisan kinsa sumala sa iyang pagbuot, ug siya nagapatig-a sa kasingkasing ni bisan kinsa sumala sa iyang pagbuot.

vir et mulier in cuius cute candor apparueri
ug kong may usa ka lalake kun babaye, nga may mga kabang nga maputi diha sa panit sa iyang unod, bisan masihag nga maputi nga mga kabang;

et ait rex interroga tu cuius filius sit iste pue
ug ang hari miingon: pangutana kinsang anak ang batan-on.

viro cuius abscondita est via et circumdedit eum deus tenebri
ngano nga ang kahayag gihatag sa tawo kinsang dalan tinagoan, ug nga sa dios ginakutan?

cuius manus fuit adversum eos ut interirent de castrorum medi
labut pa ang kamot ni jehova diha batok kanila aron sa paglaglag kanila gikan sa taliwala sa campo, hangtud nga nahurot sila.

vir de cuius capite capilli fluunt calvus ac mundus es
ug kong ang buhok sa usa ka lalake mangalarot, nan upaw siya, apan siya mahinlo.

abigail autem genuit amasa cuius pater fuit iether ismahelite
ug si abigail nanganak kang amasa; ug ang amahan ni amasa si jeter, ismaelihanon.

adstitit enim mihi hac nocte angelus dei cuius sum ego et cui deservi
kay niining gabhiona karon dihay mitindog tupad kanako nga usa ka manolunda sa dios ni kinsa iya ako ug kang kinsa nagasimba ako,

in cuius manu anima omnis viventis et spiritus universae carnis homini
sa iyang kamot anaa ang kalag sa tanang butang nga may kinabuhi, ug ang gininhawa sa tanang katawohan?

auctorem vero vitae interfecistis quem deus suscitavit a mortuis cuius nos testes sumu
ug inyong gipatay ang mag-uugda sa kinabuhi, ang gibanhaw sa dios gikan sa mga patay. kami mga saksi niini.

at illi adtulerunt et ait illis cuius est imago haec et inscriptio dicunt illi caesari
ug ilang gidad-an siya niini. ug kanila nangutana siya nga nag-ingon, "kang kinsa man kining dagway ug kining nahisulat?" sila miingon kaniya, "kang cesar."

si cuius opus arserit detrimentum patietur ipse autem salvus erit sic tamen quasi per igne
ug kon ang buhat ni bisan kinsa masunog ra, nan, siya makaagum ug kapildihan; apan siya maluwas, bisan nga daw nag-agi siya latas ug kalayo.

filius autem salomonis roboam cuius abia filius genuit asa de hoc quoque natus est iosapha
ug ang anak nga lalake ni salomon mao si roboam, si abia iyang anak nga lalake, si asa iyang anak nga lalake, si josaphat iyang anak nga lalake,

ibit cuius est domus nuntians sacerdoti et dicet quasi plaga leprae videtur mihi esse in domo me
unya ang tag-iya sa balay, moadto, ug magapahibalo sa sacerdote nga magaingon: alang kanako daw adunay usa ka hampak sa sakit nga mitungha sa akong panimalay.

sed qui in abscondito iudaeus et circumcisio cordis in spiritu non littera cuius laus non ex hominibus sed ex deo es
kay ang tinuod nga judio mao kadtong tawo nga judio diha sa kinasuloran sa iyang pagkatawo, ug ang tinuod nga sirkunsisyon maoy usa ka butang nga iya sa kasingkasing, espirituhanon ug dili sumala sa mga letra sa kasugoan. siya magadawat sa pagdalayeg nga dili gikan sa tawo kondili gikan sa dios.

cuius fortitudo et imperium et dignitas atque sublimitas qua exaltavit mardocheum scripta sunt in libris medorum atque persaru
ug ang tanang mga buhat sa iyang gahum, ug sa iyang pagkagamhanan, ug ang tanang kasaysayan sa pagkadaku ni mardocheo, diin ang hari nagpauswag kaniya, wala ba sila mahisulat sa basahon sa mga cronicas sa mga hari sa media ug persia?

fratres quoque eius eliezer cuius filius raabia et huius filius isaias et huius filius ioram huius quoque filius zechri sed et huius filius selemit
ug ang iyang mga kaigsoonan: sa kang eliezer minggula si rehabia iyang anak nga lalake, ug si isaias iyang anak nga lalake, ug si joram nga iyang anak nga lalake, ug si zichri nga iyang anak nga lalake, ug si selomith nga iyang anak nga lalake.