Results for cunctorum translation from Latin to Cebuano

de filiis phares princeps cunctorum principum in exercitu mense prim
siya sa mga anak ni phares, ang pangulo sa tanang mga capitan sa panon alang sa unang bulan.

et vocavit adam nomen uxoris suae hava eo quod mater esset cunctorum viventiu
ug gihinganlan sa tawo ang ngalan sa iyang asawa si eva, tungod kay siya mao ang inahan sa ngatanan nga adunay kinabuhi.

quem principem esse palatii et plurimum posse cognoverant fama quoque nominis eius crescebat cotidie et per cunctorum ora volitaba
kay si mardocheo daku sa balay sa hari, ug ang iyang kadungganan milukop sa tanang mga lalawigan; kay ang tawo nga si mardocheo nagaanam ug kadaku.

his maledictionibus subiacebis det te dominus in maledictionem exemplumque cunctorum in populo suo putrescere faciat femur tuum et tumens uterus disrumpatu
unya ang sacerdote magapapanumpa sa babaye uban sa panumpa nga panunglo, ug ang sacerdote magaingon sa babaye: si jehova magabuhat kanimo ug panunglo, ug sa panumpa sa taliwala sa imong katawohan, sa diha nga pagahulogon ni jehova ang imong paa, ug ang imong lawas mohupong:

verti me ad alia et vidi calumnias quae sub sole geruntur et lacrimas innocentum et consolatorem neminem nec posse resistere eorum violentiae cunctorum auxilio destituto
unya ako mipauli ug nakita ko ang tanan nga mga pagdaugdaug nga ginahimo ilalum sa adlaw: ug ania karon, ang luha niadtong mga dinaugdaug, ug sila walay maglilipay, ug niadtong nanagdaugdaug kanila diha ang gahum, apan sila walay maglilipay.

qui ostium domus tuae egressus fuerit sanguis ipsius erit in caput eius et nos erimus alieni cunctorum autem sanguis qui tecum fuerint in domo redundabit in caput nostrum si eos aliquis tetigeri
ug mahinabo nga bisan kinsa ang mogula sa pultahan sa imong balay ug moadto sa dalan, ang iyang dugo maanha sa iyang ulo, ug kami walay sala: ug bisan kinsa nga anaa uban kanimo sa balay, ang iyang dugo maania sa among ulo kong pagahilabtan siya.

dues, viniae largitor, et humanae salutis amator quaesumus clementiam tuam ut nostrae congregationis, frates propinquos et benefatores qui ex hoc saeculo transierunt beate mariae semper virgine intercedente cum onmibus sanctis tuis ad perpetuae beatitudines consortium pervenire concedas. fidenum deus omnium conditor et redemptor animabus famulorum famularum que tuarum remissionem cunctorum tribue peccatorum ut indulgentiam quam semper optaverunt piis suplicationibus consequantur. qui vivis et r
mga baylo, ubasan, matag usa nga pasaylo, ug hinigugma sa kaluwasan sa tawo, gihangyo namon ang imong pagkamapuanguron, ang mga tawo sa among katiguman, mga paryente, o igsoon nga imong gipaagi sa pangamuyo ni maria nga bulahan, nga kanunay nga ulay, pinaagi sa pagpataliwala sa mga manughatag. sa kalibutan nga kini uban ang pagbulot-an sa tanan nga mga katahum nga nahisakop sa imong balaan aron makakab-ot sa pakig-ambit sa walay katapusan nga grasya ug balaan. ang manunubos sa mga kalag sa imong mga sulugoon ug sulugoong babaye: ug ang dios sa tanan, ug sa imong pagsalig sa magbubuhat sa kapasayloan sa tanan nilang kasal-anan, ang diosnon, suplicationibus mahimong makakuha sa pasaylo nga kanunay nila nga gipangandoy. kinsa nga pagpuyo ug r