From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
duo debitores erant cuidam feneratori unus debebat denarios quingentos alius quinquagint
si jesus miingon, "dihay usa ka tawong tigpahulam ug kuwarta; ug kaniya nakautang ang duha ka tawo, ang usa utangan kaniyag lima ka gatus ka denario ug ang usa utangan ug kalim-an ka denario.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et cum coepisset rationem ponere oblatus est ei unus qui debebat decem milia talent
sa pagsugod niya sa husay, gipaatubang kaniya ang usa nga nakautang kaniyag napulo ka libo ka talanton;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
egressus autem servus ille invenit unum de conservis suis qui debebat ei centum denarios et tenens suffocabat eum dicens redde quod debe
apan ang maong ujipon, sa iya nang paghigula, nakasugat sa usa sa iyang mga masigkaulipon nga nakautang kaniyag usa ka gatus ka denario; ug sa nakuptan niya siya sa liog, gitook siya niya nga nag-ingon, `bayri ako sa imong utang.`
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
