From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dilatabis gressus meos subtus me et non deficient tali me
ikaw nagpadaku sa akong mga lakang sa ilalum kanako; ug ang akong mga tiil wala mahidalin-as.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
deficient pueri et laborabunt et iuvenes in infirmitate caden
bisan pa ang mga batan-on mangaluya ug makapuyan, ug ang mga batan-on mangapukan sa hilabihan gayud:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et deficient flumina adtenuabuntur et siccabuntur rivi aggerum calamus et iuncus marcesce
ug ang mga suba mangabaho; ang mga sapa sa egipto mohubas ug momala; ang mga bagakay ug mga lampakanay mangalaya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
oculi autem impiorum deficient et effugium peribit ab eis et spes eorum abominatio anima
apan ang mga mata sa mga malinapason makawang, ug sila walay dalangpanan nga ilang pagakalagiwan; ug ang ilang paglaum mao ang pagpanugyan sa espiritu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et si dimisero eos ieiunos in domum suam deficient in via quidam enim ex eis de longe venerun
ug kon papaulion ko sila nga walay mga kaon, panguyapan sila sa dalan; ug ang uban kanila layo ra bag gigikanan."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et erunt in omni terra dicit dominus partes duae in ea disperdentur et deficient et tertia pars relinquetur in e
ug mahitabo, nga sa tibook nga yuta, nagaingon si jehova, ang duruha ka bahin niana pagaputlon ug mangamatay: apan ang ikatolo ka bahin mahibilin diha.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
onager adsuetus in solitudine in desiderio animae suae adtraxit ventum amoris sui nullus avertet eam omnes qui quaerunt eam non deficient in menstruis eius invenient ea
usa ka ihalas nga asno nga naanad sa kamingawan, nga nagahanggap ug hangin sa kaugalingon niyang tinguha; sa iyang higayon kinsay makapugong kaniya? tanan nga nagapangita kaniya dili kapuyan sa ilang kaugalingon; sa iyang bulan sila makakaplag kaniya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et cum posuerint vestigia pedum suorum sacerdotes qui portant arcam domini dei universae terrae in aquis iordanis aquae quae inferiores sunt decurrent atque deficient quae autem desuper veniunt in una mole consisten
ug mahanabo nga sa paghidapat sa katubigan sa jordan sa mga lapalapa sa tiil sa mga sacerdote nga nanagyayong sa arca ni jehova, ang ginoo sa tibook nga yuta, ang mga tubig sa jordan mahabulag, bisan ang mga tubig nga manaug gikan sa ilaya; ug sila mohunong diha sa usa ka pundok.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: