Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suscitans a terra inopem et de stercore erigens paupere
siya dili mahadlok sa mga balita nga dautan: ang iyang kasingkasing malig-on, nga nagasalig kang jehova.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
erigens autem se iesus dixit ei mulier ubi sunt nemo te condemnavi
unya mitul-id si jesus ug miingon kaniya, "babaye, hain na sila? wala bay mihukom kanimog silot?"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ascenditque per convallem filii ennom ex latere iebusei ad meridiem haec est hierusalem et inde se erigens ad verticem montis qui est contra gehennom ad occidentem in summitate vallis rafaim contra aquilone
ug ang utlanan mitungas duol sa walog sa anak nga lalake ni hinom ngadto sa daplin sa jebusehanon paingon ngadto sa habagatan (kini mao ang jerusalem); ug ang utlanan nagatungas ngadto sa kinatumyan sa bukid nga nagatindog atbang sa walog sa hinom dapit sa kasadpan, nga anaa sa labing kinatumyan sa walog sa rephaim paingon ngadto sa amihanan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: