Results for es sicut translation from Latin to Cebuano

sicut laetantium omnium habitatio in t
sa adlaw sa akong kaguol magasangpit ako kanimo; kay ikaw magatubag kanako.

labora sicut bonus miles christi ies
pakig-ambit sa mga pag-antus ingon nga maayong sundalo ni cristo jesus.

obtulerunt filii israhel sicut praeceperat dominu
sumala sa tanang mga butang nga gisugo ni jehova kang moises, mao kini ang gibuhat sa mga anak sa israel sa tanan nga mga buhat.

et huic concordant verba prophetarum sicut scriptum es
ug niini nahitakdo ang mga pulong sa mga profeta, sumala sa nahisulat nga nagaingon:

effusus es sicut aqua non crescas quia ascendisti cubile patris tui et maculasti stratum eiu
nagabukal ingon sa tubig, dili ikaw mahimong pangulo; kay misaka ka sa higdaanan sa imong amahan: unya gihugawan mo kini; gisaka niya ang akong higdaanan sa kaminyoon.

estote ergo misericordes sicut et pater vester misericors es
magmaloloy-on kamo, maingon nga maloloy-on man ang inyong amahan.

quam vilis es facta nimis iterans vias tuas et ab aegypto confunderis sicut confusa es ab assu
nganong nagalaaglaag ka sa hilabihan aron sa pagbalhin sa imong dalan? maulaw usab ikaw sa egipto, ingon nga naulaw ikaw sa asiria.

nomen enim dei per vos blasphematur inter gentes sicut scriptum es
kay sumala sa nahisulat, "tungod kaninyo ang ngalan sa dios ginapasipad-an taliwala sa mga gentil."

et invenit iesus asellum et sedit super eum sicut scriptum es
ug si jesus nakakaplag ug usa ka nating asno, ug siya mikabayo niini, sumala sa nahisulat,

tu locutus es quod bene mihi faceres et dilatares semen meum sicut harenam maris quae prae multitudine numerari non potes
ug ikaw gayud usab ang nag-ingon: sa pagkamatuod gayud ikaw buhatan ko ug maayo, ug pagahimoon ko nga ang imong kaliwatan sama sa balas sa dagat, nga dili arang maisip tungod sa gidaghanon.

turbati sunt et moti sunt sicut ebrius et omnis sapientia eorum devorata es
ug nga iyang pamukanon ang ilang kaliwatan sa taliwala sa mga nasud, ug papatlaagon sila sa mga kayutaan.

evenit ergo ei sicut praedictum erat et conculcavit eum populus in porta et mortuus es
mao kini ang nahitabo kaniya; kay gitamakan siya sa katawohan didto sa ganghaan, ug siya namatay.

benedictus es domine doce me iustificationes tua
nanaglikos sila kanako sama sa mga putyokan; sila gipalong ingon sa kalayo sa mga tunok: sa ngalan ni jehova akong pagaputlon sila.

quorum os maledictione et amaritudine plenum es
"ang ilang baba napuno sa mga panghimaraut ug sa mapait nga mga pulong."

respondens autem achis locutus est ad david scio quia bonus es tu in oculis meis sicut angelus dei sed principes philisthim dixerunt non ascendet nobiscum in proeliu
ug si achis mitubag ug miingon kang david: ako nahibalo nga ikaw maayo sa akong pagtan-aw, ingon sa usa ka manolonda sa dios: bisan pa niini, ang mga principe sa mga filistehanon nanag-ingon: siya dili makauban kanato ngadto sa gubat.

nec fortitudo lapidum fortitudo mea nec caro mea aerea es
ang akong kusog, kusog ba sa mga bato? kun ang akong unod tumbaga ba?

cum autem dilataverit dominus deus tuus terminos tuos sicut iuravit patribus tuis et dederit tibi cunctam terram quam eis pollicitus es
ug kong pagapadak-on ni jehova nga imong dios ang imong utlanan ingon sa iyang gipanumpa sa imong mga amahan, ug igahatag niya kanimo ang tanan nga yuta nga gisaad niya sa imong mga amahan nga iyang igahatag;

puella nihil patietur nec est rea mortis quoniam sicut latro consurgit contra fratrem suum et occidit animam eius ita et puella perpessa es
apan sa batan-on nga babaye wala ka ing pagabuhaton: walay sayup ang batan-on nga babaye nga angay sa kamatayon: kay ingon nga may tawo nga magatindog batok sa iyang isigkatawo, ug magapatay kaniya, mao usab kini sama niana.

nec inferes quippiam ex idolo in domum tuam ne fias anathema sicut et illud est quasi spurcitiam detestaberis et velut inquinamentum ac sordes abominationi habebis quia anathema es
ug dili ka magapasulod ug usa ka dulumtanan sa imong balay, ug mahimo nga usa ka butang nga pinahanungod sa pagkalaglag nga sama niini: pagadumtan mo gayud kini, ug isipon mo kini gayud nga makaluod; kay kini pinahanungod sa pagkalaglag.

dixitque adonibezec septuaginta reges amputatis manuum ac pedum summitatibus colligebant sub mensa mea ciborum reliquias sicut feci ita reddidit mihi deus adduxeruntque eum in hierusalem et ibi mortuus es
ug si adoni-bezec miingon: kapitoan ka hari ang gipamutlan sa ilang mga kumalagko sa kamot ug sa tiil, nanagpanguha sa ilang makaon sa ilalum sa akong lamesa. sumala sa akong nabuhat, mao usab ang gibalus sa dios kanako. ug siya gidala nila sa jerusalem, ug siya namatay didto.