Results for excelsa voce translation from Latin to Cebuano

excelsa stulto sapientia in porta non aperiet os suu
ang kaalam hataas ra kaayo alang sa usa ka buang: siya dili makabuka sa iyang baba diha sa ganghaan.

coaequans pedes meos cervis et super excelsa mea statuens m
iyang gihimo ang iyang mga tiil sama sa mga tiil sa lagsaw, ug siya nagpahaluna kanako sa ibabaw sa akong mga hatag-as nga dapit.

et pronuntiabunt levitae dicentque ad omnes viros israhel excelsa voc
ug magasulti ang mga levihanon, ug magaingon sila sa tanan nga tawo sa israel sa hataas nga tingog:

quia ecce dominus egreditur de loco suo et descendet et calcabit super excelsa terra
kay, ania karon, si jehova nagagula gikan sa iyang dapit, ug manaug, ug magatamak sa tanang hatag-as nga mga dapit sa yuta.

verumtamen excelsa non abstulit adhuc enim populus sacrificabat et adolebat incensum in excelsi
ug si josaphat nakigdait sa hari sa israel.

cumque sumpsisset cor eius audaciam propter vias domini etiam excelsa et lucos de iuda abstuli
ug ang iyang kasingkasing nabayaw sa mga dalan ni jehova: ug labut pa niini iyang gikuha ang mga hatag-as nga dapit ug ang asherim gikan sa juda.

et demolientur excelsa idoli et sanctificationes israhel desolabuntur et consurgam super domum hieroboam in gladi
ug ang hatag-as nga mga dapit ni isaac mahimong kamingawan, ug ang mga balaang puloy-anan sa israel pagawagtangon; ug ako motindog batok sa balay ni jeroboam uban ang usa ka espada.

ab increpatione tua fugient a voce tonitrui tui formidabun
iyang gipahibalo ang iyang mga dalan ngadto kang moises, ang iyang mga binuhatan ngadto sa mga anak sa israel.

et adaquato grege osculatus est eam elevataque voce flevi
ug si jacob mihalok kang raquel, ug gipatugbaw niya ang iyang tingog, ug mihilak siya.

sed propter iram inimicorum distuli ne forte superbirent hostes eorum et dicerent manus nostra excelsa et non dominus fecit haec omni
kong dili pa lamang ako mahadlok sa kaligutgut sa kaaway. tingali unya ang ilang mga kabatok magahukom sa sayop, tingali unya ug magaingon sila; ang atong kamot hataas, ug si jehova wala magbuhat niining tanan.

super ea volucres caeli habitabunt de medio petrarum dabunt voce
ingon sa pagkahalayo sa silangan gikan sa kasadpan, sa mao nga gilay-on iyang gipahilayo kanato ang atong mga kalapasan.

et commota sunt superliminaria cardinum a voce clamantis et domus impleta est fum
ug ang mga patukoranan sa mga pultahan nangurog sa iyang tingog nga nagasingit, ug ang balay napuno sa aso.

a voce captivitatis babylonis commota est terra et clamor inter gentes auditus es
sa dinahunog sa pagkaagaw sa babilonia ang yuta magalinog, ug ang pagsiyagit madungog sa taliwala sa mga nasud.

porro rex operuit caput suum et clamabat voce magna fili mi absalom absalom fili mi fili m
ug ang hari nagtabon sa iyang nawong, ug ang hari misinggit sa usa ka makusog nga tingog: oh anak ko nga absalom, oh absalom, anak ko, anak ko!

quoniam ipse dominus in iussu et in voce archangeli et in tuba dei descendet de caelo et mortui qui in christo sunt resurgent prim
kay ang ginoo gayud mao ang manaug unya gikan sa langit inubanan ug singgit sa pagsugo, ug sa tawag sa punoan sa mga manolunda, ug sa tingog sa trumpeta sa dios. ug unya ang mga nangamatay diha kang cristo mouna sa pagpamangon;

dicentium voce magna dignus est agnus qui occisus est accipere virtutem et divinitatem et sapientiam et fortitudinem et honorem et gloriam et benedictione
nga nanag-ingon sa makusog nga tingog, "ang cordero nga gipatay takus sa pagdawat ug gahum ug kadato ug kinaadman ug kusog ug kadungganan ug himaya ug pagdalayeg!"