Results for ferens translation from Latin to Cebuano

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Cebuano

Info

Latin

ferens

Cebuano

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Cebuano

Info

Latin

et sic longanimiter ferens adeptus est repromissione

Cebuano

ug tuod man si abraham, ingon nga nakaantus nga mapailubon gayud, nakakab-ot sa gisaad.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

venit autem et nicodemus qui venerat ad iesum nocte primum ferens mixturam murrae et aloes quasi libras centu

Cebuano

ug usab si nicodemo, siya nga kaniadto mao gani ang nakigkita kang jesus sa takna sa kagabhion, miadto nga nagdalag mga kalim-an ka kilo nga sinakot nga mirra ug aloe.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

patientes igitur estote fratres usque ad adventum domini ecce agricola expectat pretiosum fructum terrae patienter ferens donec accipiat temporivum et serotinu

Cebuano

busa mga igsoon, pagpailub kamo hangtud sa pag-anhi sa ginoo. tan-awa, ang mag-uuma magapaabut sa bililhong abut sa yuta; siya magapailub labut sa abut hangtud kini makadawat sa sayo ug sa ulahing ulan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ascendit in montem selmon cum omni populo suo et arrepta securi praecidit arboris ramum inpositumque ferens umero dixit ad socios quod me vidistis facere cito facit

Cebuano

ug si abimelech miadto sa bukid sa salmon, siya ug ang tanang mga tawo nga didto uban kaniya; ug si abimelech midala ug usa ka wasay, ug miputol ug usa ka sanga sa mga kahoy, ug gikuha niya ug gibutang sa iyang abaga: ug siya miingon sa katawohan nga didto uban kaniya: unsay inyong nakita nga akong gibuhat, pagdali, ug buhata sumala sa akong gibuhat.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,779,634,735 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK