Results for galilaeae translation from Latin to Cebuano

post haec abiit iesus trans mare galilaeae quod est tiberiadi
tapus niini si jesus mitabok ngadto sa pikas nga daplin sa lanaw sa galilea, nga mao ang lanaw sa tiberiades.

et descendit in capharnaum civitatem galilaeae ibique docebat illos sabbati
ug siya milugsong ngadto sa capernaum, usa ka lungsod sa galilea. ug sa adlaw nga igpapahulay iyang gipanudloan sila;

et die tertio nuptiae factae sunt in cana galilaeae et erat mater iesu ib
ug sa ikatulo ka adlaw may kasal sa cana sa galilea, ug didto ang inahan ni jesus;

terra zabulon et terra nepthalim via maris trans iordanen galilaeae gentiu
"ang yuta sa zabulon ug yuta sa neftali, sa dalan padulong sa dagat, tabok sa jordan, galilea sa mga gentil--

et cum transisset inde iesus venit secus mare galilaeae et ascendens in montem sedebat ib
ug si jesus mipahawa didto ug milakaw sa ubay sa lanaw sa galilea. ug unya mitungas siya sa bungtod ug milingkod didto.

hoc fecit initium signorum iesus in cana galilaeae et manifestavit gloriam suam et crediderunt in eum discipuli eiu
kini, ang nahauna sa iyang mga milagro, gibuhat ni jesus didto sa cana sa galilea, ug nagpadayag sa iyang himaya; ug ang iyang mga tinun-an nanagpanoo kaniya.

et factum est in diebus illis venit iesus a nazareth galilaeae et baptizatus est in iordane ab iohann
ug niadtong mga adlawa miabut si jesus gikan sa nazaret sa galilea, ug siya gibautismohan ni juan sa suba sa jordan.

erant simul simon petrus et thomas qui dicitur didymus et nathanahel qui erat a cana galilaeae et filii zebedaei et alii ex discipulis eius du
didto nanagkauban sila si simon pedro, si tomas nga ginganlag ang kaluha, si natanael nga taga-cana sa galilea, ang mga anak ni zebedeo, ug ang laing duha pa sa iyang mga tinun-an.

anno autem quintodecimo imperii tiberii caesaris procurante pontio pilato iudaeam tetrarcha autem galilaeae herode philippo autem fratre eius tetrarcha itureae et trachonitidis regionis et lysania abilinae tetrarch
ug sa ikanapulog-lima ka tuig sa paghari ni tiberio cesar, sa diha nga si poncio pilato mao pay gobernador sa judea, ug si herodes maoy gobernador sa galilea, ug si felipe nga iyang igsoong lalaki maoy gobernador sa kayutaan sa iturea ug sa triconite, ug si lisanias maoy gobernador sa abilinia,