Ask Google

Results for hominem translation from Latin to Cebuano

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Cebuano

Info

Latin

et praeteriens vidit hominem caecum a nativitat

Cebuano

Ug sa pag-agi ni Jesus, iyang nakita ang usa ka tawo nga buta sukad pa sa iyang pagkahimugso.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ne aemuleris hominem iniustum nec imiteris vias eiu

Cebuano

Ayaw kasinahi ang tawo nga malupigon, Ug ayaw pagpilia ang iyang mga dalan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui percusserit et occiderit hominem morte moriatu

Cebuano

Ug siya nga makasamad nga ikamatay sa bisan kinsa nga tawohana, pagapatyon gayud siya.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

hereticum hominem post unam et secundam correptionem devit

Cebuano

Ang tawo nga malalison, tapus nimo siya katambagi sa makausa o makaduha, igasalikway mo siya,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui percusserit hominem volens occidere morte moriatu

Cebuano

Kadtong makasamad sa usa ka tawo sa pagkaagi nga siya mamatay, pagapatyon gayud siya.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

arbitramur enim iustificari hominem per fidem sine operibus legi

Cebuano

Kay maoy atong pag-isip nga ang tawo pagamatarungon pinaagi sa pagtoo, pinagawas sa mga pagtuman sa kasugoan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

numquid secundum hominem haec dico an et lex haec non dici

Cebuano

Ginasulti ko ba kini sa tinawhanon lamang? Dili ba ang kasugoan nagasulti man ug sama niini?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

non reliquit hominem nocere eis et corripuit pro eis rege

Cebuano

Siya nagapatubo sa balili alang sa kahayupan, Ug sa bunglayon alang sa paghago sa tawo; Aron siya makahimo sa pagkuha ug makaon gikan sa yuta,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quoniam enim per hominem mors et per hominem resurrectio mortuoru

Cebuano

Kay maingon nga pinaagi sa usa ka tawo miabut ang kamatayon, pinaagi usab sa usa ka tawo nahiabut ang pagkabanhaw sa mga patay.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

erat lux vera quae inluminat omnem hominem venientem in mundu

Cebuano

Ang matuod nga kahayag nga nagaiwag sa matag-usa ka tawo, kini nagsingabut sa kalibutan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

LAMED ut perverteret hominem in iudicio suo Dominus ignoravi

Cebuano

Ang pagbalit-ad sa usa ka tawo sa iyang katungod, dili uyonan ni Jehova.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui regnare facit hominem hypocritam propter peccata popul

Cebuano

Aron ang tawo nga walay Dios dili makahari, Aron walay bisan kinsa nga arang makalit-ag sa mga katawohan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

factusque est sermo Domini ad Semeiam hominem Dei dicen

Cebuano

Apan ang pulong ni Jehova midangat kang Semeias, ang tawo sa Dios nga nagaingon:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quod occideris tantam multitudinem quasi unum hominem et dican

Cebuano

Karon kong imong pamatyon kining katawohan ingon sa usa ka tawo, nan unya ang mga nasud nga makadungog sa imong kadungganan managsulti, nga magaingon:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui timet hominem cito corruet qui sperat in Domino sublevabitu

Cebuano

Ang pagkahadlok ngadto sa tawo nagadala ug usa ka lit-ag; Apan bisan kinsa nga nagabutang sa iyang pagsalig kang Jehova mamaluwas.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui percusserit iumentum reddet aliud qui percusserit hominem punietu

Cebuano

Ang makamatay sa usa ka hayup, pagaulian kini niya; apan ang makamatay sa usa ka tawo, pagapatyon gayud siya.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

si steterit testis mendax contra hominem accusans eum praevaricationi

Cebuano

Kong ang usa ka saksi nga bakakon magatindog batok kang bisan kinsa nga tawo aron sa pagsaksi batok kaniya sa dautang buhat,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

nolite mentiri invicem expoliantes vos veterem hominem cum actibus eiu

Cebuano

Ayaw na kamo pagbinakakay ang usa ngadto sa usa, maingon nga nahukasan na kamo sa inyong daan nga kinaiya uban sa mga batasan niini

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

vidisti hominem sapientem sibi videri magis illo spem habebit stultu

Cebuano

Nakita mo ba ang usa ka tawo nga manggialamon sa iyang kaugalingong paghunahuna? Aduna pay labaw nga paglaum sa usa ka buang kay kaniya.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ut avertat hominem ab his quae facit et liberet eum de superbi

Cebuano

Aron isalikway niya ang tawo gikan sa iyang tuyo, Ug katagoan niya ang garbo gikan sa tawo;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK