From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
audi et ego loquar interrogabo et ostende mih
pamati, ipakilooy ko kanimo, ug ako mosulti; magapangutana ako karon kanimo, ug magapahayag ka kanako.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
accinge sicut vir lumbos tuos interrogabo te et responde mih
baksan mo karon ang imong hawak ingon nga usa ka tawo; kay pangutan-on ko ikaw karon, ug tubagon mo ako.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
respondens autem dixit ad illos interrogabo vos et ego verbum respondete mih
kanila mitubag siya nga nag-ingon, "aduna usab akoy ipangu-tana kaninyo; karon tug-ani ako,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
iesus autem respondens ait illis interrogabo vos et ego unum verbum et respondete mihi et dicam vobis in qua potestate haec facia
kanila mitubag si jesus nga nag-ingon, "aduna akoy ipangutana kaninyo; tubaga ako ninyo, ug unya tug-anan ko kamo pinaagi sa unsang kagahum gibuhat ko kining mga butanga.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting