From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de ioacim natus est iechonias et sedecia
ug ang mga anak nga lalake ni joacim: jechonias nga iyang anak nga lalake, si sedecias ang iyang anak nga lalake.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
filii autem iosiae fuerunt primogenitus iohanan secundus ioacim tertius sedecias quartus sellu
ug ang mga anak nga lalake ni josias: ang kamagulangan si johanan, ang ikaduha si joacim, ang ikatolo si sedecias, ang ikaupat si sallum.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
viginti quinque annorum erat ioacim cum regnare coepisset et undecim annis regnavit in hierusalem fecitque malum coram domino deo su
si joacim may kaluhaan ug lima ka tuig ang panuigon sa pagsugod niya paghari; ug siya naghari sulod sa napulo ug usa ka tuig sa jerusalem: ug iyang gihimo kadtong dautan sa mga mata ni jehova nga iyang dios.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
constituitque regem pro eo eliacim fratrem eius super iudam et hierusalem et vertit nomen eius ioacim ipsum vero ioachaz tulit secum et adduxit in aegyptu
ug ang hari sa egipto naghimo kang eliacim nga iyang igsoon nga lalake nga hari sa juda ug jerusalem, ug giilisan ang iyang ngalan nga joacim. ug gikuha ni nechao si joachaz nga iyang igsoon nga lalake, ug gidala siya ngadto sa egipto.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
