Results for ipsum audite translation from Latin to Cebuano

vos ergo audite parabolam seminanti
"nan, patalinghugi ninyo ang sambingay mahitungod sa magpupugas.

audite ecce exiit seminans ad seminandu
"paminaw kamo! usa ka magpupugas miadto aron sa pagsabud ug binhi.

salvum fac temet ipsum descendens de cruc
luwasa ang imong kaugalingon ug kanaug sa krus!"

et domui regis iuda audite verbum domin
ug mahitungod sa balay sa hari sa juda, pamati kamo sa pulong ni jehova:

id ipsum autem et vos gaudete et congratulamini mih
sa ingon niini kinahanglan kamo usab magakalipay, ug magakalipay uban kanako.

dominum deum vestrum sequimini et ipsum timete mandata illius custodite et audite vocem eius ipsi servietis et ipsi adherebiti
magalakaw kamo sugod kang jehova nga inyong dios, ug kaniya mangahadlok kamo, ug magabantay sa iyang mga sugo, ug magasugot sa iyang tingog, ug kamo magaalagad kaniya, ug managhiusa ngadto kaniya.

audite me duro corde qui longe estis a iustiti
patalinghug kanako, kamong matig-a ug kasingkasing, nga mga halayo gikan sa pagkamatarung:

audite disciplinam et estote sapientes et nolite abicere ea
pamatia ang pahamatngon, ug pagmanggialamon, ug ayaw kini pag-isalikway.

propterea parentes eius dixerunt quia aetatem habet ipsum interrogat
tungod niini ang iyang mga ginikanan nanag-ingon, "siya daku na; pangutan-a lang siya ninyo."

congregamini et audite filii iacob audite israhel patrem vestru
pagtigum kamo, ug patalinghugi ninyo, mga anak ni jacob; ug magpatalinghug kamo sa inyong amahan nga si israel.

ideo enim et tributa praestatis ministri enim dei sunt in hoc ipsum serviente
tungod sa samang hinungdan kamo usab nagabayad ug mga buhis, kay ang mga punoan sa kagamhanan mga sulogoon sa dios ug ginaatiman nila kining maong butang.

in mundo erat et mundus per ipsum factus est et mundus eum non cognovi
ug siya dinhi na sa kalibutan, ug ang kalibutan nahimo pinaagi kaniya, ngani ang kalibutan wala makaila kaniya.

exciderunt ianuas eius in id ipsum in securi et ascia deiecerunt %eam
busa ang palabilabi maingon sa kulentas sa ilang liog; ang pagpanlupig nasul-ob kanila ingon sa usa ka bisti.

manus cito nemini inposueris neque communicaveris peccatis alienis te ipsum castum custod
ayaw pagdali sa pagpandong sa mga kamot kang bisan kinsa, ni mag-ambit ikaw sa mga pagpakasala sa ubang tawo; bantayi nga magmaputli ka sa imong kaugalingon.

et exclamavit mulier sapiens de civitate audite audite dicite ioab adpropinqua huc et loquar tecu
unya misinggit ang usa ka manggialamon nga babaye gikan sa lungsod: pamati, pamati; oh, ako nagahangyo kanimo, sultihi si joab: ngari sa haduol aron makasulti ako kanimo.

et stetit rabsaces et clamavit voce magna iudaice et dixit audite verba regis magni regis assyrioru
unya si rabsaces mitindog, ug misinggit sa usa ka dakung tingog sa pinulongan nga judianhon, ug miingon: pamatia ninyo ang mga pulong sa daku nga hari, ang hari sa asiria.

et dixit vade et dices populo huic audite audientes et nolite intellegere et videte visionem et nolite cognoscer
ug siya miingon: lakaw ug sultihi kining katawohan: kamo nakadungog gayud, apan wala makasabut; ug nakakita gayud, kamo apan wala makasabut.