Results for nec vero translation from Latin to Cebuano

filius vero cis ieraheme
kang cis, ang mga anak nga lalake ni cis: jerameel.

orate vero ut hieme non fian
pag-ampo kamo nga unta dili kini mahitabo sa panahon sa tingtugnaw.

contemnit pavorem nec cedit gladi
ang kalisang iyang ginatamay, ug dili siya kapugdawan; ni motalikod siya sa pinuti.

meusim vero genuit abitob et elphaa
ug kang husim siya nanganak kang abitob ug kang elphaal.

non sequeris turbam ad faciendum malum nec in iudicio plurimorum adquiesces sententiae ut a vero devie
dili ka magsunod sa usa ka panon sa katawohan sa pagbuhat ug dautan; dili ka usab magsaksi sa usa ka buruka kuyog sa usa ka panon sa katawohan aron sa pagtuis sa katarungan;

multi autem sunt vocati pauci vero elect
kay daghan ang gipanagtawag apan diyutay ra ang pagapilion."

non proderunt thesauri impietatis iustitia vero liberabit a mort
ang mga bahandi sa kadautan walay kapuslanan; apan ang pagkamatarung magaluwas gikan sa kamatayon.

asur vero patris thecue erant duae uxores halaa et naar
ug si asur nga amahan ni tecoa may duha ka asawa, si helea ug si naara.

ceteri vero dicebant sine videamus an veniat helias liberans eu
apan ang uban nanag-ingon, "pasagdi lang; tan-awon ta kon moanhi ba si elias aron sa pagluwas kaniya." ug dihay mikuhag bangkaw ug iyang gidughang ang kilid ni jesus, ug dihay miagay nga tubig ug dugo.

filius vero apphaim iesi qui iesi genuit sesan porro sesan genuit ohol
ug ang mga anak nga lalake ni aphaim mao si isi; ug ang anak nga lalake ni isi: si sesam; ug ang anak nga lalake ni sesam mao si alai.

abiit autem samuhel in ramatha saul vero ascendit in domum suam in gabaat
unya si samuel miadto sa rama; ug si saul mitungas ngadto sa iyang balay didto sa gabaa ni saul.

dein concupiscentia cum conceperit parit peccatum peccatum vero cum consummatum fuerit generat morte
ug ang pagpangibog, sa makapanamkon na, magapahimugsog sala; ug ang sala, inigkagulang na, manganak ug kamatayon.

summi vero sacerdotes et omne concilium quaerebant adversum iesum testimonium ut eum morti traderent nec invenieban
ug unya ang mga sacerdote nga punoan ug ang tibuok sanhedrin nangitag ikabutangbutang batok kang jesus aron ilang ikapapatay siya; apan wala silay hingkaplagan;

viventes enim sciunt se esse morituros mortui vero nihil noverunt amplius nec habent ultra mercedem quia oblivioni tradita est memoria eoru
kay ang mga buhi nasayud nga sila mangamatay: apan ang mga minatay dili mahibalo sa bisan unsa, ni may balus pa sila; tungod kay ang ilang handumanan hikalimtan.

ipsa vero triginta tribus diebus manebit in sanguine purificationis suae omne sanctum non tanget nec ingredietur sanctuarium donec impleantur dies purificationis eiu
ug ang inahan magapabilin sulod sa katloan ug tolo ka adlaw sa dugo sa iyang pagpaputli; siya dili magahikap sa bisan unsang butanga nga balaan, dili usab makaadto sa balaang puloy-anan, hangtud nga matuman ang mga adlaw sa pagputli kaniya.

sacerdotes vero pauci erant nec poterant sufficere ut pelles holocaustorum detraherent unde et levitae fratres eorum adiuverunt eos donec impleretur opus et sanctificarentur antistites levitae quippe faciliori ritu sanctificantur quam sacerdote
apan ang mga sacerdote diyutay ra kaayo, mao nga sila wala makapanit sa tanang mga halad-nga-sinunog: usab ang ilang mga igsoon nga mga levihanon mingtabang kanila, hangtud nga ang buhat natapus, ug hangtud nga ang uban nga mga sacerdote nanagpabalaan sa ilang kaugalingon; kay ang mga levihanon labi pang matarung sa kasingkasing sa pagbalaan sa ilang kaugalingon kay sa mga sacerdote.

et contestatus es eos ut reverterentur ad legem tuam ipsi vero superbe egerunt et non audierunt mandata tua et in iudiciis tuis peccaverunt quae faciet homo et vivet in eis et dederunt umerum recedentem et cervicem suam induraverunt nec audierun
ug nagpamatuod ka batok kanila aron nga madala mo sila pag-usab ngadto sa imong kasugoan. ugaling sila nagmapahitas-on pa gayud ug wala mamati sa imong mga sugo. apan sila nakasala batok sa imong mga tulomanon (nga kong ang usa ka tawo magatuman, siya magakinabuhi tungod kanila), ug gipatalikod ang mga abaga, ug gipatikig ang ilang liog, ug wala mamati.