Results for sed translation from Latin to Cebuano

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Cebuano

Info

Latin

sed et gera et sephuphan et ura

Cebuano

ug si gera, ug si sephuphim, ug si huram.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

sed super terram fundes quasi aqua

Cebuano

dili ka magakaon niini; igayabo mo kini sa yuta sama sa tubig.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

nam et corpus non est unum membrum sed mult

Cebuano

kay ang lawas dili usa ka bahin lamang, kondili daghan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

sortes mittuntur in sinu sed a domino temperantu

Cebuano

ang pagpapalad gihulog diha sa sabakan; apan ang tibook pagpahinabo niana iya kang jehova.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

sed non salvat impios et iudicium pauperibus tribui

Cebuano

siya dili magbantay sa kinabuhi sa tawong dautan, apan magahatag sa mga sinakit sa ilang katungod.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

nam tu quidem bene gratias agis sed alter non aedificatu

Cebuano

maayo kaha ang imong pagpasalamat, apan ang lain nga tawo wala mapalig-on.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

non dico vobis sed nisi paenitentiam habueritis omnes similiter peribiti

Cebuano

ingnon ko kamo, dili; hinonoa, gawas kon maghinulsol kamo, kamong tanan mangamatay usab sa ingon.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

non dico vobis sed si non paenitentiam egeritis omnes similiter peribiti

Cebuano

ingnon ko kamo, dili; hinonoa, gawas kon maghinulsol kamo, kamong tanan mangamatay usab sa ingon."

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

sed dicet aliquis quomodo resurgunt mortui quali autem corpore veniun

Cebuano

apan adunay magapangutana, "unsaon man kono sa pagbanhaw sa mga patay? ug unsa mang lawasa ang ilang isul-ob inigtungha na nila?"

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,011,777,965 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK