Results for sic translation from Latin to Cebuano

sic paulus exivit de medio eoru
ug si pablo mipahawa kanila.

ecce sic benedicetur homo qui timet dominu
ingon sa mga udyong nga anaa sa kamot sa tawong gamhanan, mao usab ang kabataan sa pagkabatan-on.

ita pater quoniam sic fuit placitum ante t
oo, amahan, kay kana mao man ang imong maloluy-ong pagbuot.

sic est qui sibi thesaurizat et non est in deum dive
maingon niana ang nagatigum ug mga bahandi alang sa iyang kaugalingon, apan dili bahandianon ngadto sa dios."

sic semitae omnis avari animas possidentium rapiun
busa mao man ang mga dalan sa tagsatagsa nga hakog sa ganancia; kini nagakuha sa kinabuhi sa mga tag-iya niana.

si autem et sic impius sum quare frustra laborav
ako pagahukman; ngano man diay nga ako manlimbasog sa walay kapuslanan?

alter alterius onera portate et sic adimplebitis legem christ
magyayongay kamo sa mga kabug-at sa usa ug usa, ug sa ingon niana tumana ang kasugoan ni cristo.

beatus ille servus quem cum venerit dominus eius invenerit sic faciente
dalaygon kadtong ulipona nga sa pag-abut sa iyang agalon mahiabtan nga magabuhat sa ingon.

domine sic vivitur et in talibus vita spiritus mei corripies me et vivificabis m
oh ginoo, tungod niining mga butanga ang mga tawo mangabuhi; ug tibook niining tanan anaa ang kinabuhi sa akong espiritu: busa ayohon mo ako ug buhia ako.

quomodo pulchras frustra habet claudus tibias sic indecens est in ore stultorum parabol
ang mga paa sa piang magabitay nga nanagtabyog; ingon niana ang usa ka sambingay sa baba sa mga buang.

venite sumamus vinum et impleamur ebrietate et erit sicut hodie sic et cras et multo ampliu
umari kamo, nanag-ingon sila: mokuha ako ug vino, ug magbusog kita sa atong kaugalingon uban sa maisug nga ilimnon; ug ugma mahasama niining adlawa usa ka adlaw nga daku nga dili hitupngan.

seminatur corpus animale surgit corpus spiritale si est corpus animale est et spiritale sic et scriptum es
kini igatisok ingon nga lawas nga lawasnon, apan kini pagabanhawon ingon nga lawas nga espirituhanon. kon aduna may lawas nga lawasnon, aduna man usab ing lawas nga espirituhanon.

non sic impii %non sic; sed tamquam pulvis quem proicit ventus %a facie terrae
dili ingon niini ang mga dautan, kondili ingon sa uhot nga ginapalid sa hangin.