Results for sum est translation from Latin to Cebuano

ego sum panis vita
ako mao ang tinapay nga nagahatag ug kinabuhi.

stultissimus sum virorum et sapientia hominum non est mecu
sa pagkamatuod ako labi pang mananapon kay sa bisan kinsang tawo, ug walay pagsabut sa usa ka tawo;

ego sum ego sum dominus et non est absque me salvato
ako, bisan ako, mao si jehova; ug gawas kanako wala nay manluluwas.

ego sum pactum jesus deum
ako ang kasabotan sa diyos nga si jesus

mundus sum ego absque delicto inmaculatus et non est iniquitas in m
ako mahinlo, walay kalapasan; ako inocente, ni may kadautan dinhi kanako:

ego ego locutus sum et vocavi eum adduxi eum et directa est via eiu
ako, bisan ako gayud, nagsulti; oo, ako ang nagtawag kaniya; ako ang nagdala kaniya, ug himoon niya nga mauswagon ang iyang dalan.

pereat dies in qua natus sum et nox in qua dictum est conceptus est hom
wagtanga ang adlaw nga akong gikatawohan, ug ang gabii nga miingon: adunay usa ka bata nga lalake nga gipanamkon.

quamdiu in mundo sum lux sum mund
samtang ania ako sa kalibutan, ako mao ang kahayag alang sa kalibutan."

ego sum deus abraham et deus isaac et deus iacob non est deus mortuorum sed viventiu
`ako mao ang dios ni abraham, ug ang dios ni isaac, ug ang dios ni jacob`? siya dili dios sa mga patay, kondili sa mga buhi."

et si dixerit auris quia non sum oculus non sum de corpore non ideo non est de corpor
ug kon ang dalunggan magaingon, "kay dili man ako mata, dili ako bahin sa lawas," kana wala makapahimo niini nga dili bahin sa lawas.

dicit ei iesus ego sum qui loquor tecu
si jesus miingon kaniya, "ako nga nakigsulti kanimo mao siya."

ille autem dicit eis ego sum nolite timer
apan siya miingon kanila, "ako kini; ayaw kamo kalisang."

si autem et sic impius sum quare frustra laborav
ako pagahukman; ngano man diay nga ako manlimbasog sa walay kapuslanan?

ego sum pastor bonus et cognosco meas et cognoscunt me mea
ako mao ang maayong magbalantay sa mga karnero. ako nakaila sa mga ako, ug ang mga ako nakaila kanako,

ego sum pastor bonus bonus pastor animam suam dat pro ovibu
ako mao ang maayong magbalantay sa mga karnero. ang maayong magbalantay sa mga karnero magahalad sa iyang kinabuhi sa pagpakamatay alang sa mga karnero.

et confessus est et non negavit et confessus est quia non sum ego christu
siya mitug-an, siya wala maglimod; hinonoa mitug-an siya nga nag-ingon, "ako dili mao ang cristo."

percussum est ut faenum et aruit cor meum quia oblitus sum comedere panem meu
bisan kinsa nga magabutang-butang sa iyang isigkatawo sa tago, pagalaglagon ko siya: dili ako magaantus niadtong tinanawan nga mapahitas-on ug kasingkasing nga palabilabihon.

et mihi est cor sicut et vobis nec inferior vestri sum quis enim haec quae nostis ignora
apan ako may salabutan nga maingon kaninyo; ako dili ubos kaninyo: oo, kinsa ang wala mangasayud sa mga butang nga sama niini?

spiritus est qui vivificat caro non prodest quicquam verba quae ego locutus sum vobis spiritus et vita sun
apan aduna kaninyoy wala managpanoo." kay si jesus nasayud man sukad sa sinugdan kinsa kadto sila nga wala mosalig, ug kinsa kadto siya nga maoy magbudhi kaniya.

quis est iste qui celat consilium absque scientia ideo insipienter locutus sum et quae ultra modum excederent scientiam mea
kinsa ba kini nga nagatabon sa kaalam sa pagkawalay kahibalo? busa nakasulti ako niadto nga wala ko hisabti, mga butang nga makapahibulong kaayo kanako, nga wala ko matugkad.