Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sumpta igitur parabola rursum ait dixit balaam filius beor dixit homo cuius obturatus est oculu
ug migamit siya sa iyang sambingay, ug miingon: si balaam ang anak nga lalake ni beor miingon, ug ang tawo kansang mata gipiyong miingon;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixitque adam hoc nunc os ex ossibus meis et caro de carne mea haec vocabitur virago quoniam de viro sumpta es
ug miingon si adam: kini mao karon ang bukog sa akong mga bukog, ug unod sa akong unod; siya paganganlan nga babaye, kay gikuha siya gikan sa lalake.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixitque ei rex festina et sumpta stola et equo fac ita ut locutus es mardocheo iudaeo qui sedet ante fores palatii cave ne quicquam de his quae locutus es praetermitta
unya ang hari miingon kang aman: pagdali, ug kuhaa ang bisti ug ang kabayo, sumala sa imong giingon, ug buhata kang mardocheo nga judio nga naglingkod sa ganghaan sa hari: ayaw ipakawang ang bisan unsa sa tanan nga imong gipamulong.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: