Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et ait translata est gloria ab israhel eo quod capta esset arca de
ug siya miingon: ang himaya nahimulag gikan sa israel; kay ang arca sa dios naagaw.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
civitates austri clausae sunt et non est qui aperiat translata est omnis iudaea transmigratione perfect
ang lungsod sa habagatan natakpan, ug walay mausa nga makaabli kanila: ang juda pagadad-on nga binihag ang tibook niini; ug ang tibook nga nasud pagabihagon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et vocavit puerum hicabod dicens translata est gloria de israhel quia capta est arca dei et pro socero suo et pro viro su
ug iyang ginganlan ang bata nga ichabod, nga nag-ingon: ang himaya nahimulag gikan sa israel; tungod kay ang arca sa dios naagaw, ug tungod sa iyang ugangan nga lalake ug sa iyang bana.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: