From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu mandasti mandata tua custodire nimi
ipaingon karon kanila nga nangahadlok kang jehova, nga ang iyang mahigugmaong-kalolot nagapadayon sa walay kapusan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tu autem altissimus in aeternum domin
kay ikaw, oh jehova, mao ang akong dalangpanan! ang hataas uyamut gihimo mo nga imong puloy-anan;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tu autem in sancto habitas laus israhe
kinabuhi gipangayo niya kanimo ug gihatagan mo siya, bisan sa pahalugway sa mga adlaw sa mga katuigan nga walay katapusan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
habeto eas solus nec sint alieni participes tu
himoa sila nga imo lamang, ug dili alang sa mga dumuloong uban kanimo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
non sis mihi tu formidini spes mea tu in die adflictioni
dili unta ikaw mahimong kalisang kanako: ikaw mao ang dalangpanan ko sa adlaw nga dautan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et nos credidimus et cognovimus quia tu es christus filius de
si jesus mitubag kanila, "dili ba gipili ko man kamo, ang napulog-duha? ngani ang usa kaninyo yawa."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ipsi peribunt tu autem permanebis et omnes ut vestimentum veterescen
sila mangawagtang, apan ikaw magapabilin; silang tanan madaan sama sa bisti,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ambulabunt gentes in lumine tuo et reges in splendore ortus tu
ug ang mga nasud moduol sa imong kahayag, ug ang mga hari moduol sa kasulaw sa imong pagsubang.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
obmutui %et; non aperui os meum quoniam tu fecist
ang akong kasingkasing nagaputok-putok, ug nawad-an ako sa akong kusog: mahitungod sa kahayag sa akong mga mata nawala usab kini kanako.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: