Results for ubi autem non est ita est translation from Latin to Cebuano

vos autem non ita didicistis christu
apan si cristo wala ninyo hikaton-i nga ingon niana!--

mediator autem unius non est deus autem unus es
karon ang tigpataliwala dili makapataliwala sa usa ka bahin lamang; apan ang dios usa ra.

ubi autem horum remissio iam non oblatio pro peccat
kay sa diha nga mapasaylo na kini, wala na usab kinahanglan ang halad tungod sa sala.

si autem ambulaverit nocte offendit quia lux non est in e
apan kon adunay magalakaw sa gabii, siya mahipangdol kay ang kahayag wala man diha kaniya."

ego autem non quaero gloriam meam est qui quaerit et iudica
ngani dili ako ang naninguha sa akong kaugalingong kadungganan. anaay usa nga nagatinguha niini alang kanako, ug siya mao ang magahukom.

si autem gratia non ex operibus alioquin gratia iam non est grati
apan kon kini pinaagi man sa grasya, nan, dili na kini pinasikad sa mga binuhatan; kay kon mao pa, ang grasya dili na grasya.

lex enim iram operatur ubi enim non est lex nec praevaricati
kay ang kasugoan mosangpot man sa kapungot sa dios; apan diin gani wala ang kasugoan, wala usab diha ang kalapasan.

spes autem non confundit quia caritas dei diffusa est in cordibus nostris per spiritum sanctum qui datus est nobi
ug ang paglaum dili mopahigawad kanato kay ang gugma sa dios gikahuwad man nganhi sa atong mga kasingkasing pinaagi sa espiritu santo nga gikahatag kanato.

nunc autem requiem dedit deus meus mihi per circuitum non est satan neque occursus malu
apan karon si jehova nga akong dios, nagahatag kanako ug 4 pahulay sa bisan diing dapit; walay kaaway, bisan ang paghitabo nga dautan.

aperiens autem petrus os dixit in veritate conperi quoniam non est personarum acceptor deu
ug unya si pedro sa pagbungat sa iyang baba miingon, "sa pagkatinuod naila ko nga ang dios wala diay ing pinalabi sa mga tawo,

erat autem non longe ab illis grex porcorum multorum pascen
ug sa usa ka gilay-on gikan kanila, didtoy usa ka panon sa daghang mga baboy nga nanag-ungad.

si autem non audierint transibunt per gladium et consumentur in stultiti
apan kong sila dili mamati, sila pagalaglagon sa pinuti, ug sila mangamatay nga walay kaalam.

si quis autem non procidens adoraverit mittatur in fornacem ignis ardente
ug bisan kinsa kadto nga dili mohapa ug dili mosimba, igatambog sa taliwala sa usa ka hudno nga nagadilaab sa kalayo.

sine parabola autem non loquebatur eis seorsum autem discipulis suis disserebat omni
ug siya wala magsulti kanila nga dili pinaagig sambingay, apan sa tago gisaysay niya ang tanan ngadto sa iyang kaugalingong mga tinun-an.

ipse autem non sic arbitrabitur et cor eius non ita aestimabit sed ad conterendum erit cor eius et ad internicionem gentium non paucaru
apan siya wala magtinguha sa ingon; ni maghunahuna ang iyang kasingkasing sa ingon; kondili anaa sa iyang kasingkasing ang paglumpag, ug ang paglaglag sa mga nasud nga dili diyutay.

lex autem subintravit ut abundaret delictum ubi autem abundavit delictum superabundavit grati
ang kasugoan misaliut-ot pagsulod aron sa pagpadagsang sa kalapasan; apan diin gani midagsang ang pagpakasala, ang grasya milabi pa hinoon usab sa pagdagaya,

usque ad legem enim peccatum erat in mundo peccatum autem non inputatur cum lex non es
hinoon ang sala diha na sa kalibutan sa wala pa ang kasugoan, apan ang sala dili pagaisipon diin wala ang kasugoan.

nunc autem non iuxta dies priores ego faciam reliquiis populi huius dicit dominus exercituu
apan karon dili na ako mahimong ingon alang sa nanghibilin niining katawohan ingon sa unang mga adlaw, nagaingon si jehova sa mga panon.

et adam non est seductus mulier autem seducta in praevaricatione fui
ug si adan dili mao ang gilimbongan kondili ang babaye mao ang gilimbongan ug nahimong malinapason.

ubi est habitaculum leonum et pascua catulorum leonum ad quam ivit leo ut ingrederetur illuc catulus leonis et non est qui exterrea
hain man ang lungib sa mga leon, ang mga dapit nga lawoganan sa gagmayng mga leon, diin ang leon nga lake ug ang baye nanagpanlakaw, ang ilang gagmay mga leon, ug walay nagahadlok kanila?