Results for ur pk translation from Latin to Cebuano

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Cebuano

Info

Latin

ur pk

Cebuano

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Cebuano

Info

Latin

porro ur genuit uri et uri genuit beselehe

Cebuano

ug si hur nanganak kang uri, ug si uri nanganak kang bezalel.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

filii iuda phares esrom et carmi et ur et suba

Cebuano

ang mga anak nga lalake ni juda: si phares, si hesron, ug si carmi, ug si hur, ug si sobal.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quod si non se continent nubant melius est enim nubere quam ur

Cebuano

apan kon sila dili man ugaling makapugong sa ilang kaugalingon, nan, paminyoa na lang sila. kay labi pang maayo hinoon nga maminyo kay sa magasilaob sila sa kaulag.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

mortuusque est aran ante thare patrem suum in terra nativitatis suae in ur chaldeoru

Cebuano

ug namatay si haran, sa wala pa mamatay ang iyang amahan nga si tare sa yuta nga iyang natawohan; sa ur sa mga caldehanon.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

phunihel autem pater gedor et ezer pater osa isti sunt filii ur primogeniti ephrata patris bethlee

Cebuano

ug si penuel nga amahan ni gedor, ug si ezer nga amahan ni husa. kini mao ang mga anak nga lalake ni hur ang kamagulangan ni ephrata nga amahan ni beth-lehem.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et reges eorum evi et recem et sur et ur et rebe quinque principes gentis balaam quoque filium beor interfecerunt gladi

Cebuano

ug napatay nila uban sa ilang mga gipamatay ang mga hari sa madian: si ebi, ug si resem, ug si sur, ug si hur, ug si reba, ang lima ka hari sa madian: si balaam usab ang anak nga lalake ni beor, gipatay nila pinaagi sa espada.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

altare quoque aeneum quod fabricatus fuerat beselehel filius uri filii ur ibi erat coram tabernaculo domini quod et requisivit salomon et omnis ecclesi

Cebuano

labut pa ang halaran nga tumbaga, nga gihimo ni bezaleel ang anak nga lalake ni uri, nga anak nga lalake ni hur didto atbang sa tabernaculo ni jehova: ug si salomon ug ang katilingban nangita niini.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

omnes urbes campestres universaque regna seon regis amorrei qui regnavit in esebon quem percussit moses cum principibus madian eveum et recem et sur et ur et rabee duces seon habitatores terra

Cebuano

ug ang tanang mga ciudad sa patag, ug ang tibook nga gingharian ni sihon, hari sa mga amorehanon, nga nagahari sa hesbon, nga gidaug ni moises uban ang mga pangulo sa madian, nga si evi, ug si recem, ug si sur, ug si jur, ug si reba, mga principe ni sihon nga nagpuyo sa yuta.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

tulit itaque thare abram filium suum et loth filium aran filium filii sui et sarai nurum suam uxorem abram filii sui et eduxit eos de ur chaldeorum ut irent in terram chanaan veneruntque usque haran et habitaverunt ib

Cebuano

ug gikuha ni tare si abram nga iyang anak, ug si lot nga anak ni haran, anak nga lalake sa iyang anak nga lalake, ug si sarai nga iyang umagad, nga asawa ni abram nga iyang anak nga lalake: ug milakaw sila uban kanila gikan sa ur sa mga caldehanon, aron sa pag-adto sa yuta sa canaan; ug mingdangat sila hangtud sa haran, ug mipuyo sila didto.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,794,115,561 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK