From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ut prosim
english
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
memento ut diem sabbati sanctifice
hinumduman mo ang adlaw nga igpapahulay, aron sa pagbalaan niini.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
non ex operibus ut ne quis glorietu
dili tungod sa mga binuhatan aron walay bisan kinsa nga magapasigarbo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ut prudentibus loquor vos iudicate quod dic
ako nagasulti kaninyo ingon nga sa mga tawong mabuot; hukmi ninyo ang akong isulti.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et exinde quaerebat oportunitatem ut eum tradere
ug sukad niadtong tungora siya nagpangitag higayon sa pagtugyan kaniya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
illa ut audivit surgit cito et venit ad eu
sa pagkadungog niya niini, siya midali pagtindog ug miadto kaniya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ut non circumveniamur a satana non enim ignoramus cogitationes eiu
aron kita dili malupigan ni satanas; kay kita nasayud na man sa iyang mga laraw.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
omnia autem facio propter evangelium ut particeps eius efficia
akong ginabuhat kining tanan tungod sa maayong balita, aron ako makaambit sa mga panalangin niini.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et in utero habens et clamat parturiens et cruciatur ut paria
ug siya mabdos ug nagsiyagit tungod sa kasakit sa pagbati, tungod sa kasakit sa pagpanganak.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
