Results for vobis translation from Latin to Cebuano

dixique vobis illo in tempor
ug niadtong panahona misulti ako kaninyo, nga nagaingon: ako dili makahimo sa pagdala kaninyo nga mag-inusara.

continget autem vobis in testimoniu
ug kini magahatag unya kaninyog higayon sa pagpanghimatuod.

haec locutus sum vobis ut non scandalizemin
"gisulti ko kining tanan kaninyo aron dili kamo makakaplag ug kahigayonan sa pagkahulog gikan sa pagtoo.

ecce relinquitur vobis domus vestra desert
tan-awa, mabiniyaan ug magamingaw ang inyong balay.

videte qualibus litteris scripsi vobis mea man
tan-awa unsa ka dagku sa agi sa mga titik niining akong pagsulat kaninyo pinaagi sa akong kaugalingong kamot.

hoc enim sentite in vobis quod et in christo ies
batoni diha kaninyo kining hunahunaa nga mabatonan ninyo diha kang cristo jesus,

scitis enim quae praecepta dederimus vobis per dominum iesu
kay kamo nahibalo na unsa ang mga tugon nga among gihatag kaninyo pinaagi sa ginoong jesus.

vere dico vobis quia supra omnia quae possidet constituet illu
sa pagkatinuod, magaingon ako kaninyo, nga siya igatudlo niya sa pagdumala sa iyang tanang katigayonan.

non dico vobis sed nisi paenitentiam habueritis omnes similiter peribiti
ingnon ko kamo, dili; hinonoa, gawas kon maghinulsol kamo, kamong tanan mangamatay usab sa ingon.

non dico vobis sed si non paenitentiam egeritis omnes similiter peribiti
ingnon ko kamo, dili; hinonoa, gawas kon maghinulsol kamo, kamong tanan mangamatay usab sa ingon."

et ipse vobis demonstrabit cenaculum grande stratum et illic parate nobi
ug iyang ipakita kaninyo ang usa ka dakung lawak sa itaas, nga sinangkapan ug andam na; paghikay kamo didto alang kanato."

si nos vobis spiritalia seminavimus magnum est si nos carnalia vestra metamu
kon ugaling nakapugas man kami ug panalangin nga espirituhanon diha kaninyo, ipakadautan ba diay kon kami magaani sa inyong mga panalangin nga yutan-on?

et hoc vobis signum invenietis infantem pannis involutum et positum in praesepi
ug ang inyong ilhanan mao kini: inyong makaplagan ang usa ka gamayng bata nga naputos sa mga bakbak ug nagahigda sa pasungan."

si terrena dixi vobis et non creditis quomodo si dixero vobis caelestia credeti
kon dili kamo motoo sa yutan-ong mga butang nga akong gisugilon kaninyo, unsaon man ninyo sa pagtoo kon suginlan ko kamog langitnong mga butang?

et ego vobis dico petite et dabitur vobis quaerite et invenietis pulsate et aperietur vobi
ug ingnon ko kamo, pangayo, ug kamo pagahatagan; pangita, ug kamo makakaplag; pagtuktok, ug kamo pagaablihan.