From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dominus a dextris tuis confregit in die irae suae rege
yan sija jaapaseyo taelaye pot mauleg, yan chinatlie pot y guinaeyaco.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
constitue super eum peccatorem et diabulus stet a dextris eiu
para usiña ayo y güinaeyamo manlibre ni y agapa na canaemo, yan opejam.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ex hoc autem erit filius hominis sedens a dextris virtutis de
lao desde pago para mona y lajin taotao gaegue na matatachong gui agapa gui ninasiñan yuus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
apparuit autem illi angelus domini stans a dextris altaris incens
ya mato guiya güiya y angjet y señot, na gaegue gui agapa y attat y paopao.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et cum eo crucifigunt duos latrones unum a dextris et alium a sinistris eiu
ya maatane dos na saque yan güiya: y uno gui agapaña, ya y otro gui acagüeña.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ipse david dicit in libro psalmorum dixit dominus domino meo sede a dextris mei
ya güiyaja si david umalog gui leblon y salmos: y señot ilegña ni y señotjo, fatáchong gui agapa na canaejo,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cadent a latere tuo mille et decem milia a dextris tuis ad te autem non adpropinquabi
sa y linalalomo nae lumachaejam, yan y binibumo nae munafañatsagajam.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
david enim dicit in eum providebam dominum coram me semper quoniam a dextris meis est ne commovea
sa si david sumangan pot güiya: guajo julie siempre y señot gui menan matajo; sa güiya gaegue agapa na canaejo, para ti siña junacalamten:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
iesus autem dixit illi ego sum et videbitis filium hominis a dextris sedentem virtutis et venientem cum nubibus cael
ya si jesus ilegña: guajo; ya umamaela y tiempo anae inlie y lajin taotao matatachong gui agapa y gaeninasiña na canae, ya umamaela gui jalom y mapagajes y langet.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tunc dicet rex his qui a dextris eius erunt venite benedicti patris mei possidete paratum vobis regnum a constitutione mund
ayo nae y ray ualog ni mangaegue gui agapaña: maela jamyo mandichoso gui tatajo, ya inereda y raeno ni esta listo para jamyo desde y mafatinas y tano;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dicit illi iesus tu dixisti verumtamen dico vobis amodo videbitis filium hominis sedentem a dextris virtutis et venientem in nubibus cael
si jesus ilegña nu güiya: jago guinin sumangan. ya jusangane jamyo na desde pago inlie y lajin taotao na matatachong gui agapa y ugaeninasiña na canae, ya umamaela gui jalom y mapagajes sija gui langet.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cum autem esset plenus spiritu sancto intendens in caelum vidit gloriam dei et iesum stantem a dextris dei et ait ecce video caelos apertos et filium hominis a dextris stantem de
lao güiya, bula ni y espiritu santo, ya jaatan meton y langet, ya jalie y minalag yuus, yan si jesus na tumotojgue gui agapa na canae yuus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: