Results for eum translation from Latin to Chamorro

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Chamorro

Info

Latin

et praecepit eis ne manifestum eum faceren

Chamorro

ya güiya guefmanencatga, na chañija munamatutungo güe.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui adprehensum eum ceciderunt et dimiserunt vacuu

Chamorro

ya macone y tentago, ya masaulag, ya manajanao taesinajguan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

oculi autem illorum tenebantur ne eum agnosceren

Chamorro

lao y atadogñija calang manmatampe, para chañija tumutungo güe.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et misit eum annas ligatum ad caiaphan pontifice

Chamorro

ayo nae si annas ninamacone güe mangode para as caefas, magas na pale.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et audierunt eum duo discipuli loquentem et secuti sunt iesu

Chamorro

ya majungog ni dos na disipuluña comequentosña yan madalalag si jesus.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et induunt eum purpuram et inponunt ei plectentes spineam corona

Chamorro

ya manaminagago púrpura, ya matufog un coronan tituca.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

laudate eum in virtutibus eius laudate eum secundum multitudinem magnitudinis eiu

Chamorro

alaba güe ni y matatnga na finatinasña sija: alaba güe jaftaemanoja y minagas dinangculoña.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

petrus autem perseverabat pulsans cum autem aperuissent viderunt eum et obstipuerun

Chamorro

lao si pedro, sisigueja di manyajo: ya anae jababa malie güe, ya ninafansenlujan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui vos audit me audit et qui vos spernit me spernit qui autem me spernit spernit eum qui me misi

Chamorro

y jumungog jamyo, jajungogyo; ya y dumesecha jamyo, jadesechayo; ya y dumesechayo, jadesecha y tumagoyo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,049,462 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK