Results for gaudium translation from Latin to Chamorro

factum est ergo magnum gaudium in illa civitat
ya guaja un dangculon minagof güije na siuda.

auditui meo dabis gaudium et laetitiam exultabunt ossa humiliat
sa todo y gâgâ gui jalom tano, gâjo, yan y gâgâ sija gui jilo y mit na sabana.

et erit gaudium tibi et exultatio et multi in nativitate eius gaudebun
ya uguaja jao minagof yan alegria; ya y megae umagof nu y mafañaguña.

ita dico vobis gaudium erit coram angelis dei super uno peccatore paenitentiam agent
taegüenaoja locue jusangane jamyo, na uguaja minagof gui menan y angjet yuus, pot y un taotao na isao ni y mañotsot.

usque modo non petistis quicquam in nomine meo petite et accipietis ut gaudium vestrum sit plenu
asta pago taya ingagagao pot y naanjo: gagao ya inresibi, ya ubula y minagofmiyo.

nunc autem ad te venio et haec loquor in mundo ut habeant gaudium meum impletum in semet ipsi
lao pago mato yo iya jago; ya estesija jusasangan gui tano para y minagofjo ubula guiya sija.

illi igitur deducti ab ecclesia pertransiebant foenicen et samariam narrantes conversionem gentium et faciebant gaudium magnum omnibus fratribu
enao mina anae manmaesgaejon ni y iglesia gui jinanaoñija, manmalofan y inanaco finesia, yan samaria, ya masasangan claro y manmañotsot y gentiles; ya ninafangosmagof y mañelo todos.

ait illi dominus eius euge serve bone et fidelis quia super pauca fuisti fidelis supra multa te constituam intra in gaudium domini tu
y señotña ilegña nu güiya: mauleg chechomo, jago mauleg na tentago yan guesmanosguejao: guine unfatinas mauleg gui didide, bae jupoluyejao megae; jalom gui minagof y señotmo.

qui habet sponsam sponsus est amicus autem sponsi qui stat et audit eum gaudio gaudet propter vocem sponsi hoc ergo gaudium meum impletum es
ya guaja asaguaña, güiya y nobio locue; lao amigon nobio, ni y tomotojgue ya jajujungogja, ya magof dangculo pot y sinangan y nobio. taegüine pues este minagofjo esta macumple.