Results for illum translation from Latin to Chamorro

emendatum ergo illum dimitta
enao mina bae jucastiga ya jusotta.

illum oportet crescere me autem minu
güiya siempre, lumálamodong; ya guajo manaladiquique.

et viri qui tenebant illum inludebant ei caedente
si jesus, mabotlelea ya manalalamen.

et cum accederet elisit illum daemonium et dissipavi
lao anae mámamamaela, y anite yinite papa ya guefninalaolao. lao si jesus jalalatde y espiritun áplacha ya janajomlo y patgon ya janatalo guato as tataña.

et rogavi discipulos tuos ut eicerent illum et non potuerun
ya guinin jutayuyut y disipulumo na ujayute juyong; ya ti manasiña.

iesus autem tenens manum eius elevavit illum et surrexi
ayo nae y espiritu umagang, ya manlalaolao güe megae, ya jumuyong; ya güiya sumaga calang matae, enaomina megae ilegñija, na esta matae.

interrogabat autem illum multis sermonibus at ipse nihil illi respondeba
ya jafaesen megae na sinangan: lao taya inepe güe.

primum autem oportet illum multa pati et reprobari a generatione ha
lao nesesita na ufamadese finena megae, ya umarechasa ni este na generasion.

et volens illum occidere timuit populum quia sicut prophetam eum habeban
ya anae malago na upinino güe, maañao ni y linajyan taotao; sa pineloñija na si juan profeta güe.

et quidam pharisaeorum de turbis dixerunt ad illum magister increpa discipulos tuo
ya palo gui fariseo sija, manestaba gui entalo y linajyan taotao ilegñija nu güiya: maestro, reprende y disipulumo sija.

et abiit et locutus est cum principibus sacerdotum et magistratibus quemadmodum illum traderet ei
ya maposgüe, ya manguentos yan y magas mamale, yan y manmagas, jafataemano para uinentrega guiya sija.

et egressus ibat secundum consuetudinem in montem olivarum secuti sunt autem illum et discipul
ya jumuyong, ya mapos, taegüijeja y costumbreña, para y egso olibo; ya matatiye locue ni y disipuluña.

factum est autem cum redisset iesus excepit illum turba erant enim omnes expectantes eu
n 8 40 46020 ¶ ya anae tumalo guato si jesus maresibe ni y linajyan taotao sija ya mangosmagof; sa todoja numananggaja.

et confestim vidit et sequebatur illum magnificans deum et omnis plebs ut vidit dedit laudem de
ya enseguidas jaresibe y liniiña, ya jadalalag güe, yan janamalag si yuus; yan todo y taotao sija, anae malie, maalaba si yuus.

et accedunt ad illum iacobus et iohannes filii zebedaei dicentes magister volumus ut quodcumque petierimus facias nobi
n 10 35 39400 ¶ ya si santiago yan si juan, lalajin sebedeo, manmato jijot guiya güiya ya ilegñija nu güiya: maestro, manmalagojam na unfatinas guiyajame jafa y malagomame.