Results for invenietis translation from Latin to Chamorro

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Chamorro

Info

Latin

quaeretis me et non invenietis et ubi sum ego vos non potestis venir

Chamorro

ynaligao yo, ya ti inseda yo; ya mano nae gaegue yo, jamyo ti siña manmamaela.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

petite et dabitur vobis quaerite et invenietis pulsate et aperietur vobi

Chamorro

n 7 7 26400 ¶ gagao ya infanmanae; aligao ya inseda; yajo ya infanmababaye.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et hoc vobis signum invenietis infantem pannis involutum et positum in praesepi

Chamorro

ya este y señatmiyo: inseda y patgon mabalutan ni y pañales, ya umaason gui cajon sacate.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et ego vobis dico petite et dabitur vobis quaerite et invenietis pulsate et aperietur vobi

Chamorro

ya jusangane jamyo: gagao, ya infanmanae; aligao ya inseda; yajo, ya infanmababaye.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quis est hic sermo quem dixit quaeretis me et non invenietis et ubi sum ego non potestis venir

Chamorro

jafa na sinangan na ayo y esta masangan: inaligao yo ya ti inseda yo, ya mano nae gaegue yo, jamyo ti siña manmamaela.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixit eis mittite in dexteram navigii rete et invenietis miserunt ergo et iam non valebant illud trahere a multitudine pisciu

Chamorro

ya ilegña nu sija: yute y lagua gui agapan y sajyan, ya inseda. mayute ya ti manasiña machule gui tase pot y minegae y güijan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dicens ite in castellum quod contra est in quod introeuntes invenietis pullum asinae alligatum cui nemo umquam hominum sedit solvite illum et adducit

Chamorro

ilegña: janao fanmalag esta mona y sengsong; ya an manjalom jamyo güije, inseda un patgon bulico na magogode, na taya ni un taotao tumachojnge: pula ya inquene mague.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et ait illis ite in castellum quod est contra vos et statim introeuntes illuc invenietis pullum ligatum super quem nemo adhuc hominum sedit solvite illum et adducit

Chamorro

ya ilegña nu sija: janao fanmalag y sengsong gui menanmiyo: ya enseguidas qui manjalom jamyo, inseda un patgon bulico, na magogode, na taya nae matachonge; pila ya inquene mague.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,792,771,880 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK