Results for mea translation from Latin to Chamorro

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Chamorro

Info

Latin

speravit anima mea in domin

Chamorro

polo ya ufanmamajlao todo ayo y bumira sija tate, todo sija y chumatlie sion.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

si diligitis me mandata mea servat

Chamorro

yaguin inguaeya yo, inadaje y tinagojo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et ait maria magnificat anima mea dominu

Chamorro

n 1 46 42560 ¶ entonses ilegña si maria: janadangculo y antijo y señot,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

a voce gemitus mei adhesit os meum carni mea

Chamorro

y atadogjo bae janameton y manmanjonggue gui tano, para ufañaga sija guiya guajo: ya ayo y mamomocat gui cabales na jinanao, güiya siempre sumesetbeyo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

benedictus dominus quoniam exaudivit vocem deprecationis mea

Chamorro

ya pago janataquiloyo y ilujo gui jilo y enimigujo gui oriyajo: ya junae gui tabernacoluña inefresen minagof; bae jucantae, magajet, jucantaye alabansa sija si jeova.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

vota mea domino reddam in conspectu omnis populi eiu

Chamorro

lao jita, tabendise si jeova, desde pago na tiempo mona yan para taejinecog. fanmanalaba jamyo as jeova.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

amplius lava me ab iniquitate mea et a peccato meo munda m

Chamorro

uagang gui taquilo na langet yan y tano, para ujusga y taotaoña.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

tibi dixit cor meum exquisivit facies mea faciem tuam domine requira

Chamorro

jeova, yajo y sagan y guimamo: yan y lugat nae sumasaga minalagmo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quoniam pater meus et mater mea dereliquerunt me dominus autem adsumpsit m

Chamorro

sa ayosija na canaeñija mangaegue y nacacha: ya y agapa y canaeñija bula ni y catnada.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

adnuntiavi iustitiam in ecclesia magna ecce labia mea non prohibebo domine tu scist

Chamorro

najanao guiya guajo y sinaulagmo: sa pot y tinetpen y canaemo lumachaeyo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

deus deus meus %respice me; quare me dereliquisti longe a salute mea verba delictorum meoru

Chamorro

y minalago y corasonña, jago numae: ya ti unpune ni y guinagao y labiosña.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,732,919,384 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK