Results for turbati translation from Latin to Chamorro

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Chamorro

Info

Latin

quia defecimus in ira tua et in furore tuo turbati sumu

Chamorro

si yuus, gosnamaañao gui pinagat y mañantos, yan umamaanaogüe güe mas qui todo ni ayo sija y mangaegue gui oriyaña.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et dixit eis quid turbati estis et cogitationes ascendunt in corda vestr

Chamorro

lao güiya ilegña nu sija: jafa na ninafanestotba jamyo? ya jafa na cumajulo y jinasonmiyo gui corasonmiyo?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

turbati sunt et moti sunt sicut ebrius et omnis sapientia eorum devorata es

Chamorro

para uyute y semiyañija locue gui nasion sija, yan para uchalapon sija gui jalom y tano sija.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et videntes eum supra mare ambulantem turbati sunt dicentes quia fantasma est et prae timore clamaverun

Chamorro

ya anae malie ni disipuluña sija na mamomocat gui jilo tase, ninafañatsaga, ya ilegñija: fafañagüe este; ya managang ni y minaañaoñija.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

turbati sunt omnes insipientes corde dormierunt somnum suum et nihil invenerunt omnes viri divitiarum manibus sui

Chamorro

sa y jinatsa ni y ufato ni y guinin y sancatan, ni y guinin y sanlichan, ni y guinin y sajaya.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,631,199 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK