Results for apostolorum translation from Latin to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Chinese (Simplified)

Info

Latin

hos statuerunt ante conspectum apostolorum et orantes inposuerunt eis manu

Chinese (Simplified)

叫 他 們 站 在 使 徒 面 前 . 使 徒 禱 告 了 、 就 按 手 在 他 們 頭 上

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

alium autem apostolorum vidi neminem nisi iacobum fratrem domin

Chinese (Simplified)

至 於 別 的 使 徒 、 除 了 主 的 兄 弟 雅 各 、 我 都 沒 有 看 見

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et ponebant ante pedes apostolorum dividebantur autem singulis prout cuique opus era

Chinese (Simplified)

照 各 人 所 需 用 的 、 分 給 各 人

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

erant autem perseverantes in doctrina apostolorum et communicatione fractionis panis et orationibu

Chinese (Simplified)

都 恆 心 遵 守 使 徒 的 教 訓 、 彼 此 交 接 、 擘 餅 、 祈 禱

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

duodecim autem apostolorum nomina sunt haec primus simon qui dicitur petrus et andreas frater eiu

Chinese (Simplified)

這 十 二 使 徒 的 名 、 頭 一 個 叫 西 門 、 又 稱 彼 得 、 還 有 他 兄 弟 安 得 烈 . 西 庇 太 的 兒 子 雅 各 、 和 雅 各 的 兄 弟 約 翰

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cum vidisset autem simon quia per inpositionem manus apostolorum daretur spiritus sanctus obtulit eis pecunia

Chinese (Simplified)

西 門 看 見 使 徒 按 手 、 便 有 聖 靈 賜 下 . 就 拿 錢 給 使 徒

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ut memores sitis eorum quae praedixi verborum a sanctis prophetis et apostolorum vestrorum praeceptorum domini et salvatori

Chinese (Simplified)

叫 你 們 記 念 聖 先 知 豫 先 所 說 的 話 、 和 主 救 主 的 命 令 、 就 是 使 徒 所 傳 給 你 們 的

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

per manus autem apostolorum fiebant signa et prodigia multa in plebe et erant unianimiter omnes in porticu salomoni

Chinese (Simplified)

主 藉 使 徒 的 手 、 在 民 間 行 了 許 多 神 蹟 奇 事 、 ( 他 們 〔 或 作 信 的 人 〕 都 同 心 合 意 的 在 所 羅 門 的 廊 下

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,142,579,793 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK