Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obstupescite opulentae conturbamini confidentes exuite vos et confundimini accingite lumbos vestro
安 逸 的 婦 女 阿 、 要 戰 兢 . 無 慮 的 女 子 阿 、 要 受 騷 擾 . 脫 去 衣 服 、 赤 著 身 體 、 腰 束 麻 布
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mulieres opulentae surgite et audite vocem meam filiae confidentes percipite auribus eloquium meu
安 逸 的 婦 女 阿 、 起 來 聽 我 的 聲 音 . 無 慮 的 女 子 阿 、 側 耳 聽 我 的 言 語
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et plures e fratribus in domino confidentes vinculis meis abundantius audere sine timore verbum dei loqu
並 且 那 在 主 裡 的 弟 兄 、 多 半 因 我 受 的 捆 鎖 、 就 篤 信 不 疑 、 越 發 放 膽 傳 神 的 道 、 無 所 懼 怕
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
rursum filii israhel et fortitudine et numero confidentes in eodem loco in quo prius certaverant aciem direxerun
以 色 列 人 彼 此 奮 勇 、 仍 在 頭 一 日 擺 陣 的 地 方 又 擺 陣
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
discipuli autem obstupescebant in verbis eius at iesus rursus respondens ait illis filioli quam difficile est confidentes in pecuniis regnum dei introir
門 徒 希 奇 他 的 話 。 耶 穌 又 對 他 們 說 、 小 子 、 倚 靠 錢 財 的 人 進 神 的 國 、 是 何 等 的 難 哪
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: