Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magis autem eos qui post carnem in concupiscentia inmunditiae ambulant dominationemque contemnunt audaces sibi placentes sectas non metuunt blasphemante
那 些 隨 肉 身 、 縱 污 穢 的 情 慾 、 輕 慢 主 治 之 人 的 、 更 是 如 此 . 他 們 膽 大 任 性 、 毀 謗 在 尊 位 的 也 不 知 懼 怕
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
propterea ait dominus deus israhel loquens locutus sum ut domus tua et domus patris tui ministraret in conspectu meo usque in sempiternum nunc autem dicit dominus absit hoc a me sed quicumque glorificaverit me glorificabo eum qui autem contemnunt me erunt ignobile
因 此 、 耶 和 華 以 色 列 的 神 說 、 我 曾 說 、 你 和 你 父 家 必 永 遠 行 在 我 面 前 、 現 在 我 卻 說 、 決 不 容 你 們 這 樣 行 、 因 為 尊 重 我 的 、 我 必 重 看 他 . 藐 視 我 的 、 他 必 被 輕 視
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: