Results for dilecto translation from Latin to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Chinese (Simplified)

Info

Latin

ego dilecto meo et ad me conversio eiu

Chinese (Simplified)

我 屬 我 的 良 人 . 他 也 戀 慕 我

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ego dilecto meo et dilectus meus mihi qui pascitur inter lili

Chinese (Simplified)

我 的 良 人 下 入 自 己 園 中 、 到 香 花 畦 、 在 園 內 牧 放 群 羊 、 採 百 合 花

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

paulus vinctus iesu christi et timotheus frater philemoni dilecto et adiutori nostr

Chinese (Simplified)

為 基 督 耶 穌 被 囚 的 保 羅 、 同 兄 弟 提 摩 太 、 寫 信 給 我 們 所 親 愛 的 同 工 腓 利 門

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

surrexi ut aperirem dilecto meo manus meae stillaverunt murra digiti mei pleni murra probatissim

Chinese (Simplified)

我 起 來 、 要 給 我 良 人 開 門 . 我 的 兩 手 滴 下 沒 藥 、 我 的 指 頭 有 沒 藥 汁 滴 在 門 閂 上

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cantabo dilecto meo canticum patruelis mei vineae suae vinea facta est dilecto meo in cornu filio ole

Chinese (Simplified)

我 要 為 我 所 親 愛 的 唱 歌 、 是 我 所 愛 者 的 歌 、 論 他 葡 萄 園 的 事 。 我 所 親 愛 的 有 葡 萄 園 、 在 肥 美 的 山 岡 上

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qualis est dilectus tuus ex dilecto o pulcherrima mulierum qualis est dilectus tuus ex dilecto quia sic adiurasti no

Chinese (Simplified)

你 這 女 子 中 極 美 麗 的 、 你 的 良 人 、 比 別 人 的 良 人 有 何 強 處 . 你 的 良 人 、 比 別 人 的 良 人 有 何 強 處 、 你 就 這 樣 囑 咐 我 們

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

pessulum ostii aperui dilecto meo at ille declinaverat atque transierat anima mea liquefacta est ut locutus est quaesivi et non inveni illum vocavi et non respondit mih

Chinese (Simplified)

我 給 我 的 良 人 開 了 門 . 我 的 良 人 卻 已 轉 身 走 了 。 他 說 話 的 時 候 、 我 神 不 守 舍 . 我 尋 找 他 、 竟 尋 不 見 . 我 呼 叫 他 、 他 卻 不 回 答

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,252,501,750 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK