Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in salomone
耶 和 華 阿 、 我 投 靠 你 . 求 你 叫 我 永 不 羞 愧
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
%s (in %s)
%s (于 %s)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
scribesque ea in limine et ostiis domus tua
又 要 寫 在 你 房 屋 的 門 框 上 、 並 你 的 城 門 上
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eivs in obit nroprae
eivs in obitum nroprae
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
castrametati sunt in soccot
以 色 列 人 從 蘭 塞 起 行 、 安 營 在 疏 割
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
castrametati sunt in deserto si
從 紅 海 邊 起 行 、 安 營 在 汛 的 曠 野
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mendum in regimine fenestrae:
替换正在运行的窗口管理器
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cecidit abram pronus in facie
亞 伯 蘭 俯 伏 在 地 、 神 又 對 他 說
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vivet * adhuc; in fine
神 阿 、 你 受 的 讚 美 、 正 與 你 的 名 相 稱 、 直 到 地 極 . 你 的 右 手 滿 了 公 義
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et surrexit et abiit in domum sua
那 人 就 起 來 、 回 家 去 了
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adiunctum "%s" non est in elementis
元素 上没有 "%1$s" 属性
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et in iesue et in molada et in bethfalet
耶 書 亞 、 摩 拉 大 、 伯 帕 列
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eo igitur tempore quo mardocheus ad regis ianuam morabatur irati sunt bagathan et thares duo eunuchi regis qui ianitores erant et in primo palatii limine praesidebant volueruntque insurgere in regem et occidere eu
當 那 時 候 、 末 底 改 坐 在 朝 門 、 王 的 太 監 中 有 兩 個 守 門 的 辟 探 和 提 列 惱 恨 亞 哈 隨 魯 王 、 想 要 下 手 害 他
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et intrabit princeps per viam vestibuli portae de foris et stabit in limine portae et facient sacerdotes holocaustum eius et pacifica eius et adorabit super limen portae et egredietur porta autem non claudetur usque ad vespera
王 要 從 這 門 的 廊 進 入 站 在 門 框 旁 邊 . 祭 司 要 為 他 豫 備 燔 祭 、 和 平 安 祭 、 他 就 要 在 門 檻 那 裡 敬 拜 . 然 後 出 去 . 這 門 直 到 晚 上 、 不 可 關 閉
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: