Results for promptus translation from Latin to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Chinese (Simplified)

Info

Latin

vigilate et orate ut non intretis in temptationem spiritus quidem promptus caro vero infirm

Chinese (Simplified)

總 要 儆 醒 禱 告 、 免 得 入 了 迷 惑 . 你 們 心 靈 固 然 願 意 、 肉 體 卻 軟 弱 了

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

vigilate et orate ut non intretis in temptationem spiritus quidem promptus est caro autem infirm

Chinese (Simplified)

總 要 儆 醒 禱 告 、 免 得 入 了 迷 惑 . 你 們 心 靈 固 然 願 意 、 肉 體 卻 軟 弱 了

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

nunc vero et facto perficite ut quemadmodum promptus est animus voluntatis ita sit et perficiendi ex eo quod habeti

Chinese (Simplified)

如 今 就 當 辦 成 這 事 . 既 有 願 作 的 心 、 也 當 照 你 們 所 有 的 去 辦 成

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,719,363,465 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK