From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sic est qui sibi thesaurizat et non est in deum dive
凡 為 自 己 積 財 、 在 神 面 前 卻 不 富 足 的 、 也 是 這 樣
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tene disciplinam ne dimittas eam custodi illam quia ipsa est vita tu
要 持 定 訓 誨 、 不 可 放 鬆 . 必 當 謹 守 、 因 為 他 是 你 的 生 命
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
militia est vita hominis super terram et sicut dies mercennarii dies eiu
人 在 世 上 豈 無 爭 戰 麼 . 他 的 日 子 不 像 雇 工 人 的 日 子 麼
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et dicebat sic est regnum dei quemadmodum si homo iaciat sementem in terra
又 說 、 神 的 國 、 如 同 人 把 種 撒 在 地 上
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
considerans enim et avertens se ab omnibus iniquitatibus suis quas operatus est vita vivet et non morietu
因 為 他 思 量 、 回 頭 離 開 所 犯 的 一 切 罪 過 、 必 定 存 活 不 至 死 亡
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qui ignoratis quid erit in crastinum quae enim est vita vestra vapor est ad modicum parens deinceps exterminatu
其 實 明 天 如 何 、 你 們 還 不 知 道 。 你 們 的 生 命 是 甚 麼 呢 . 你 們 原 來 是 一 片 雲 霧 、 出 現 少 時 就 不 見 了
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ait autem david ad saul quis ego sum aut quae est vita mea aut cognatio patris mei in israhel ut fiam gener regi
大 衛 對 掃 羅 說 、 我 是 誰 、 我 是 甚 麼 出 身 、 我 父 家 在 以 色 列 中 是 何 等 的 家 、 豈 敢 作 王 的 女 婿 呢
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
spiritus ubi vult spirat et vocem eius audis sed non scis unde veniat et quo vadat sic est omnis qui natus est ex spirit
風 隨 著 意 思 吹 、 你 聽 見 風 的 響 聲 、 卻 不 曉 得 從 那 裡 來 、 往 那 裡 去 . 凡 從 聖 靈 生 的 、 也 是 如 此
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
an speras in baculo harundineo atque confracto aegypto super quem si incubuerit homo comminutus ingreditur manum eius et perforabit eam sic est pharao rex aegypti omnibus qui confidunt in s
看 哪 、 你 所 倚 靠 的 埃 及 、 是 那 壓 傷 的 葦 杖 . 人 若 靠 這 杖 、 就 必 刺 透 他 的 手 . 埃 及 王 法 老 向 一 切 倚 靠 他 的 人 、 也 是 這 樣
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.