Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quia non erit inpossibile apud deum omne verbu
因 為 出 於 神 的 話 、 沒 有 一 句 不 帶 能 力 的
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
clamabo ad deum altissimum deum qui benefecit mih
我 懼 怕 的 時 候 要 倚 靠 你
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ad te domine clamabo et ad deum meum deprecabo
耶 和 華 的 聲 音 驚 動 母 鹿 落 胎 、 樹 木 也 脫 落 淨 光 。 凡 在 他 殿 中 的 、 都 稱 說 他 的 榮 耀
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
alleluia lauda hierusalem dominum lauda deum tuum sio
耶 路 撒 冷 阿 、 你 要 頌 讚 耶 和 華 . 錫 安 哪 、 你 要 讚 美 你 的 神
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ab aquilone aurum venit et ad deum formidolosa laudati
金 光 出 於 北 方 . 在 神 那 裡 有 可 怕 的 威 嚴
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ait illi iesus rursum scriptum est non temptabis dominum deum tuu
耶 穌 對 他 說 、 經 上 又 記 著 說 、 『 不 可 試 探 主 你 的 神 。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
abominatio est apud deum pondus et pondus statera dolosa non est bon
兩 樣 的 法 碼 、 為 耶 和 華 所 憎 惡 . 詭 詐 的 天 平 、 也 為 不 善
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ambulans recto itinere et timens deum despicitur ab eo qui infami graditur vi
行 動 正 直 的 、 敬 畏 耶 和 華 . 行 事 乖 僻 的 、 卻 藐 視 他
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et clamantes ad dominum dixerunt peccavimus tibi quia dereliquimus deum nostrum et servivimus baali
以 色 列 人 哀 求 耶 和 華 、 說 、 我 們 得 罪 了 你 、 因 為 離 棄 了 我 們 神 、 去 事 奉 諸 巴 力
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et impii in testamentum simulabunt fraudulenter populus autem sciens deum suum obtinebit et facie
作 惡 違 背 聖 約 的 人 、 他 必 用 巧 言 勾 引 . 惟 獨 認 識 神 的 子 民 、 必 剛 強 行 事
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aspiciens autem iesus dixit illis apud homines hoc inpossibile est apud deum autem omnia possibilia sun
耶 穌 看 著 他 們 說 、 在 人 這 是 不 能 的 . 在 神 凡 事 都 能
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: