Results for hic et nunc translation from Latin to Chinese (Simplified)

et nunc ad vos mandatum hoc o sacerdote
眾 祭 司 阿 、 這 誡 命 是 傳 給 你 們 的

et nunc audi iacob serve meus et israhel quem eleg
我 的 僕 人 雅 各 、 我 所 揀 選 的 以 色 列 阿 、 現 在 你 當 聽

et nunc quid detineat scitis ut reveletur in suo tempor
現 在 你 們 也 知 道 那 攔 阻 他 的 是 甚 麼 、 是 叫 他 到 了 的 時 候 、 纔 可 以 顯 露

et nunc dicis mihi vade et dic domino tuo adest helia
現 在 你 說 、 要 去 告 訴 你 主 人 、 說 、 以 利 亞 在 這 裡

et nunc dixi vobis priusquam fiat ut cum factum fuerit credati
現 在 事 情 還 沒 有 成 就 、 我 豫 先 告 訴 你 們 、 叫 你 們 到 事 情 成 就 的 時 候 、 就 可 以 信

et nunc conteram virgam eius de dorso tuo et vincula tua disrumpa
現 在 我 必 從 你 頸 項 上 折 斷 他 的 軛 、 扭 開 他 的 繩 索

et nunc fratres scio quia per ignorantiam fecistis sicut et principes vestr
弟 兄 們 、 我 曉 得 你 們 作 這 事 、 是 出 於 不 知 、 你 們 的 官 長 也 是 如 此

et nunc tu dicis vade et dic domino tuo adest helias ut interficiat m
現 在 你 說 、 要 去 告 訴 你 主 人 、 說 、 以 利 亞 在 這 裡 、 他 必 殺 我

et ait illis tristis est anima mea usque ad mortem sustinete hic et vigilat
對 他 們 說 、 我 心 裡 甚 是 憂 傷 、 幾 乎 要 死 ． 你 們 在 這 裡 、 等 候 儆 醒

dixitque rursus ad iacob en tumulus hic et lapis quem erexi inter me et t
拉 班 又 說 、 你 看 我 在 你 我 中 間 所 立 的 這 石 堆 、 和 柱 子

et nunc suadeo vobis bono animo esse amissio enim nullius animae erit ex vobis praeterquam navi
現 在 我 還 勸 你 們 放 心 ． 你 們 的 性 命 、 一 個 也 不 失 喪 、 惟 獨 失 喪 這 船

dixit balaam peccavi nesciens quod tu stares contra me et nunc si displicet tibi ut vadam reverta
巴 蘭 對 耶 和 華 的 使 者 說 、 我 有 罪 了 、 我 不 知 道 你 站 在 路 上 阻 擋 我 、 你 若 不 喜 歡 我 去 、 我 就 轉 回

amen amen dico vobis quia venit hora et nunc est quando mortui audient vocem filii dei et qui audierint viven
我 實 實 在 在 的 告 訴 你 們 、 時 候 將 到 、 現 在 就 是 了 、 死 人 要 聽 見 神 兒 子 的 聲 音 ． 聽 見 的 人 就 要 活 了

et nunc quid tibi vis in via aegypti ut bibas aquam turbidam et quid tibi cum via assyriorum ut bibas aquam flumini
現 今 你 為 何 在 埃 及 路 上 、 要 喝 西 曷 的 水 呢 ． 你 為 何 在 亞 述 路 上 、 要 喝 大 河 的 水 呢

et nunc date confessionem domino deo patrum vestrorum et facite placitum eius et separamini a populis terrae et ab uxoribus alienigeni
現 在 當 向 耶 和 華 你 們 列 祖 的 神 認 罪 、 遵 行 他 的 旨 意 、 離 絕 這 些 國 的 民 、 和 外 邦 的 女 子

accedite ad me et audite hoc non a principio in abscondito locutus sum ex tempore antequam fieret ibi eram et nunc dominus deus misit me et spiritus eiu
你 們 要 就 近 我 來 聽 這 話 ． 我 從 起 頭 並 未 曾 在 隱 密 處 說 話 、 自 從 有 這 事 、 我 就 在 那 裡 ． 現 在 主 耶 和 華 差 遣 我 和 他 的 靈 來 。 〔 或 作 耶 和 華 和 他 的 靈 差 遣 我 來 〕

et nunc addiderunt ad peccandum feceruntque sibi conflatile de argento suo quasi similitudinem idolorum factura artificum totum est his ipsi dicunt immolate homines vitulos adorante
現 今 他 們 罪 上 加 罪 、 用 銀 子 為 自 己 鑄 造 偶 像 、 就 是 照 自 己 的 聰 明 製 造 、 都 是 匠 人 的 工 作 、 有 人 論 說 、 獻 祭 的 人 可 以 向 牛 犢 親 嘴

omnis quoque populus certabat in cunctis tribubus israhel dicens rex liberavit nos de manu inimicorum nostrorum ipse salvavit nos de manu philisthinorum et nunc fugit de terra propter absalo
以 色 列 眾 支 派 的 人 紛 紛 議 論 、 說 、 王 曾 救 我 們 脫 離 仇 敵 的 手 、 又 救 我 們 脫 離 非 利 士 人 的 手 ． 現 在 他 躲 避 押 沙 龍 逃 走 了

et nunc confortare zorobabel dicit dominus et confortare iesu fili iosedech sacerdos magne et confortare omnis popule terrae dicit dominus exercituum et facite quoniam ego vobiscum sum dicit dominus exercituu
這 是 照 著 你 們 出 埃 及 我 與 你 們 立 約 的 話 ． 那 時 、 我 的 靈 住 在 你 們 中 間 ． 你 們 不 要 懼 怕