Results for insidias translation from Latin to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Chinese (Simplified)

Info

Latin

posueruntque filii israhel insidias per circuitum urbis gaba

Chinese (Simplified)

以 色 列 人 在 基 比 亞 的 四 圍 、 設 下 伏 兵

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

induite vos arma dei ut possitis stare adversus insidias diabol

Chinese (Simplified)

要 穿 戴   神 所 賜 的 全 副 軍 裝 、 就 能 抵 擋 魔 鬼 的 詭 計

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

non adfliget dominus fame animam iusti et insidias impiorum subverte

Chinese (Simplified)

耶 和 華 不 使 義 人 受 飢 餓 . 惡 人 所 欲 的 他 必 推 開

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cumque venisset saul usque ad civitatem amalech tetendit insidias in torrent

Chinese (Simplified)

掃 羅 到 了 亞 瑪 力 的 京 城 、 在 谷 中 設 下 埋 伏

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

sonitus terroris semper in auribus illius et cum pax sit ille insidias suspicatu

Chinese (Simplified)

驚 嚇 的 聲 音 常 在 他 耳 中 . 在 平 安 時 搶 奪 的 必 臨 到 他 那 裡

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quod cum audisset filius sororis pauli insidias venit et intravit in castra nuntiavitque paul

Chinese (Simplified)

保 羅 的 外 甥 、 聽 見 他 們 設 下 埋 伏 、 就 來 到 營 樓 裡 告 訴 保 羅

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

postulantes gratiam adversum eum ut iuberet perduci eum hierusalem insidias tendentes ut eum interficerent in vi

Chinese (Simplified)

又 央 告 他 、 求 他 的 情 、 將 保 羅 提 到 耶 路 撒 冷 來 . 他 們 要 在 路 上 埋 伏 殺 害 他

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

surrexit itaque abimelech cum omni exercitu suo nocte et tetendit insidias iuxta sycimam in quattuor loci

Chinese (Simplified)

於 是 亞 比 米 勒 和 跟 隨 他 的 眾 人 夜 間 起 來 、 分 作 四 隊 、 埋 伏 等 候 示 劍 人

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

haec illo loquente hieroboam retro moliebatur insidias cumque ex adverso hostium staret ignorantem iudam suo ambiebat exercit

Chinese (Simplified)

耶 羅 波 安 卻 在 猶 大 人 的 後 頭 設 伏 兵 . 這 樣 、 以 色 列 人 在 猶 大 人 的 前 頭 、 伏 兵 在 猶 大 人 的 後 頭

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

faciesque urbi ahi et regi eius sicut fecisti hiericho et regi illius praedam vero et omnia animantia diripietis vobis pone insidias urbi post ea

Chinese (Simplified)

你 怎 樣 待 耶 利 哥 、 和 耶 利 哥 的 王 、 也 當 照 樣 待 艾 城 、 和 艾 城 的 王 . 只 是 城 內 所 奪 的 財 物 、 和 牲 畜 、 你 們 可 以 取 為 自 己 的 掠 物 . 你 要 在 城 後 設 下 伏 兵

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

coniuravit autem et tetendit insidias osee filius hela contra phacee filium romeliae et percussit eum et interfecit regnavitque pro eo vicesimo anno ioatham filii ozia

Chinese (Simplified)

烏 西 雅 的 兒 子 約 坦 二 十 年 、 以 拉 的 兒 子 何 細 亞 背 叛 利 瑪 利 的 兒 子 比 加 、 擊 殺 他 、 篡 了 他 的 位

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

super muros babylonis levate signum augete custodiam levate custodes praeparate insidias quia cogitavit dominus et fecit quaecumque locutus est contra habitatores babyloni

Chinese (Simplified)

你 們 要 豎 立 大 旗 、 攻 擊 巴 比 倫 的 城 牆 . 要 堅 固 瞭 望 臺 、 派 定 守 望 的 設 下 埋 伏 . 因 為 耶 和 華 指 著 巴 比 倫 居 民 所 說 的 話 、 所 定 的 意 、 他 已 經 作 成

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cumque coepissent laudes canere vertit dominus insidias eorum in semet ipsos filiorum scilicet ammon et moab et montis seir qui egressi fuerant ut pugnarent contra iudam et percussi sun

Chinese (Simplified)

眾 人 方 唱 歌 讚 美 的 時 候 、 耶 和 華 就 派 伏 兵 擊 殺 那 來 攻 擊 猶 大 人 的 亞 捫 人 、 摩 押 人 、 和 西 珥 山 人 . 他 們 就 被 打 敗 了

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,920,133,835 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK