Results for interfecti translation from Latin to Chinese (Simplified)

sed et vos aethiopes interfecti gladio meo eriti
古 實 人 哪 、 你 們 必 被 我 的 刀 所 殺

plurimos occidistis in urbe hac et implestis vias eius interfecti
你 們 在 這 城 中 殺 人 增 多 、 使 被 殺 的 人 充 滿 街 道

et cadent interfecti in terra chaldeorum et vulnerati in regionibus eiu
他 們 必 在 迦 勒 底 人 之 地 、 被 殺 仆 倒 、 在 巴 比 倫 的 街 上 被 刺 透

incliti israhel super montes tuos interfecti sunt quomodo ceciderunt forte
歌 中 說 、 以 色 列 阿 、 你 尊 榮 者 在 山 上 被 殺 ． 大 英 雄 何 竟 死 亡

et balaam filium beor ariolum occiderunt filii israhel gladio cum ceteris interfecti
那 時 以 色 列 人 在 所 殺 的 人 中 、 也 用 刀 殺 了 比 珥 的 兒 子 術 士 巴 蘭

et comedentes panem cum eo conterent illum exercitusque eius opprimetur et cadent interfecti plurim
喫 王 膳 的 、 必 敗 壞 他 、 他 的 軍 隊 、 必 被 沖 沒 、 而 且 被 殺 的 甚 多

clamoris plena urbs frequens civitas exultans interfecti tui non interfecti gladio nec mortui in bell
你 這 滿 處 吶 喊 、 大 有 喧 嘩 的 城 、 歡 樂 的 邑 阿 、 你 中 間 被 殺 的 、 並 不 是 被 刀 殺 、 也 不 是 因 打 仗 死 亡

fuerunt autem qui in eodem loco interfecti sunt decem et octo milia virorum omnes robustissimi pugnatore
便 雅 憫 人 死 了 的 、 有 一 萬 八 千 ． 都 是 勇 士

congregatis iudaeis quartadecima adar mensis die interfecti sunt in susis trecenti viri nec eorum ab illis direpta substantia es
亞 達 月 十 四 日 、 書 珊 的 猶 大 人 又 聚 集 在 書 珊 、 殺 了 三 百 人 ． 卻 沒 有 下 手 奪 取 財 物

philisthim autem pugnabant adversum israhel et fugerunt viri israhel ante faciem philisthim et ceciderunt interfecti in monte gelbo
非 利 士 人 與 以 色 列 人 爭 戰 ． 以 色 列 人 在 非 利 士 人 面 前 逃 跑 、 在 基 利 波 有 被 殺 仆 倒 的

cum enim esset david in idumea et ascendisset ioab princeps militiae ad sepeliendos eos qui fuerant interfecti et occidisset omne masculinum in idume
先 前 大 衛 攻 擊 以 東 、 元 帥 約 押 上 去 葬 埋 陣 亡 的 人 、 將 以 東 的 男 丁 都 殺 了

tu autem proiectus es de sepulchro tuo quasi stirps inutilis pollutus et obvolutus qui interfecti sunt gladio et descenderunt ad fundamenta laci quasi cadaver putridu
惟 獨 你 被 拋 棄 、 不 得 入 你 的 墳 墓 、 好 像 可 憎 的 枝 子 ． 以 被 殺 的 人 為 衣 、 就 是 被 刀 刺 透 、 墜 落 坑 中 石 頭 那 裡 的 ． 你 又 像 被 踐 踏 的 屍 首 一 樣

et erunt interfecti domini in die illa a summo terrae usque ad summum eius non plangentur et non colligentur neque sepelientur in sterquilinium super faciem terrae iacebun
到 那 日 、 從 地 這 邊 直 到 地 那 邊 、 都 有 耶 和 華 所 殺 戮 的 ． 必 無 人 哀 哭 、 不 得 收 殮 、 不 得 葬 埋 、 必 在 地 上 成 為 糞 土

ibi aelam et omnis multitudo eius per gyrum sepulchri sui omnes hii interfecti ruentesque gladio qui descenderunt incircumcisi ad terram ultimam qui posuerunt terrorem suum in terra viventium et portaverunt ignominiam suam cum his qui descendunt in lacu
以 攔 也 在 那 裡 、 他 的 群 眾 在 他 墳 墓 的 四 圍 ． 都 是 被 殺 倒 在 刀 下 、 未 受 割 禮 而 下 陰 府 的 ． 他 們 曾 在 活 人 之 地 使 人 驚 恐 ． 並 且 與 下 坑 的 人 一 同 擔 當 羞 辱

cui adsimilatus es o inclite atque sublimis inter ligna voluptatis ecce deductus es cum lignis voluptatis ad terram ultimam in medio incircumcisorum dormies cum his qui interfecti sunt gladio ipse est pharao et omnis multitudo eius dicit dominus deu
在 這 樣 榮 耀 威 勢 上 、 在 伊 甸 園 諸 樹 中 、 誰 能 與 你 相 比 呢 ． 然 而 你 要 與 伊 甸 的 諸 樹 一 同 下 到 陰 府 、 在 未 受 割 禮 的 人 中 、 與 被 殺 的 人 一 同 躺 臥 ． 法 老 和 他 的 群 眾 乃 是 如 此 ． 這 是 主 耶 和 華 說 的

et scietis quia ego dominus cum fuerint interfecti vestri in medio idolorum vestrorum in circuitu ararum vestrarum in omni colle excelso in cunctis summitatibus montium et subtus omne lignum nemorosum et subtus universam quercum frondosam locum ubi accenderunt tura redolentia universis idolis sui
他 們 被 殺 的 人 、 倒 在 他 們 祭 壇 四 圍 的 偶 像 中 、 就 是 各 高 岡 、 各 山 頂 、 各 青 翠 樹 下 、 各 茂 密 的 橡 樹 下 、 乃 是 他 們 獻 馨 香 的 祭 牲 、 給 一 切 偶 像 的 地 方 ． 那 時 他 們 就 知 道 我 是 耶 和 華