Results for murmurabant translation from Latin to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Chinese (Simplified)

Info

Latin

et accipientes murmurabant adversus patrem familia

Chinese (Simplified)

他 們 得 了 、 就 埋 怨 家 主 說

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et murmurabant in tabernaculis suis non exaudierunt vocem domin

Chinese (Simplified)

使 敵 人 的 心 轉 去 恨 他 的 百 姓 、 並 用 詭 計 待 他 的 僕 人

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et cum viderent omnes murmurabant dicentes quod ad hominem peccatorem devertisse

Chinese (Simplified)

眾 人 看 見 、 都 私 下 議 論 說 、 他 竟 到 罪 人 家 裡 去 住 宿

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

murmurabant ergo iudaei de illo quia dixisset ego sum panis qui de caelo descend

Chinese (Simplified)

猶 太 人 因 為 耶 穌 說 、 我 是 從 天 上 降 下 來 的 糧 、 就 私 下 議 論 他

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et murmurabant pharisaei et scribae dicentes quia hic peccatores recipit et manducat cum illi

Chinese (Simplified)

法 利 賽 人 和 文 士 、 私 下 議 論 說 、 這 個 人 接 待 罪 人 、 又 同 他 們 喫 飯

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et murmurabant pharisaei et scribae eorum dicentes ad discipulos eius quare cum publicanis et peccatoribus manducatis et bibiti

Chinese (Simplified)

法 利 賽 人 和 文 士 就 向 耶 穌 的 門 徒 發 怨 言 、 說 、 你 們 為 甚 麼 和 稅 吏 、 並 罪 人 、 一 同 喫 喝 呢

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,957,296,290 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK