Results for si vis translation from Latin to Chinese (Simplified)

si
如果

ama et quid vis fac
愛並做你想做的事

si fracto pede si man
折 腳 折 手 的

castrametati sunt in deserto si
從 紅 海 邊 起 行 、 安 營 在 汛 的 曠 野

at illi dixerunt ubi vis paremu
他 們 問 他 說 、 要 我 們 在 那 裡 豫 備

et ecce leprosus veniens adorabat eum dicens domine si vis potes me mundar
有 一 個 長 大 痳 瘋 的 、 來 拜 他 說 、 主 若 肯 、 必 能 叫 我 潔 淨 了

quod si adhuc rennuis et retines eo
你 若 不 肯 容 他 們 去 、 仍 舊 強 留 他 們

dicens pater si vis transfer calicem istum a me verumtamen non mea voluntas sed tua fia
說 、 父 阿 、 你 若 願 意 、 就 把 這 杯 撤 去 ． 然 而 不 要 成 就 我 意 思 、 只 要 成 就 你 的 意 思

nolite mirari fratres si odit vos mundu
弟 兄 們 、 世 人 若 恨 你 們 、 不 要 以 為 希 奇

aut si petierit ovum numquid porriget illi scorpione
求 雞 蛋 、 反 給 他 蠍 子 呢

adhuc retines populum meum et non vis eum dimitter
你 還 向 我 的 百 姓 自 高 、 不 容 他 們 去 麼

ait illi iesus si vis perfectus esse vade vende quae habes et da pauperibus et habebis thesaurum in caelo et veni sequere m
耶 穌 說 、 你 若 願 意 作 完 全 人 、 可 去 變 賣 你 所 有 的 、 分 給 窮 人 、 就 必 有 財 寶 在 天 上 、 你 還 要 來 跟 從 我

dicens quid tibi vis faciam at ille dixit domine ut videa
你 要 我 為 你 作 甚 麼 ． 他 說 、 主 阿 、 我 要 能 看 見

cui respondit angelus si me cogis non comedam panes tuos sin autem vis holocaustum facere offer illud domino et nesciebat manue quod angelus dei esse
耶 和 華 的 使 者 對 瑪 挪 亞 說 、 你 雖 然 款 留 我 、 我 卻 不 喫 你 的 食 物 ． 你 若 豫 備 燔 祭 就 當 獻 與 耶 和 華 。 原 來 瑪 挪 亞 不 知 道 他 是 耶 和 華 的 使 者

apparuit dominus salomoni per somnium nocte dicens postula quod vis ut dem tib
在 基 遍 夜 間 夢 中 、 耶 和 華 向 所 羅 門 顯 現 、 對 他 說 、 你 願 我 賜 你 甚 麼 、 你 可 以 求

et ait illis inimicus homo hoc fecit servi autem dixerunt ei vis imus et colligimus e
主 人 說 、 這 是 仇 敵 作 的 。 僕 人 說 、 你 要 我 們 去 薅 出 來 麼

cui manue quando inquit sermo tuus fuerit expletus quid vis ut faciat puer aut a quo se observare debebi
瑪 挪 亞 說 、 願 你 的 話 應 驗 ． 我 們 當 怎 樣 待 這 孩 子 、 他 後 來 當 怎 樣 呢

cum vidissent autem discipuli eius iacobus et iohannes dixerunt domine vis dicimus ut ignis descendat de caelo et consumat illo
他 的 門 徒 、 雅 各 、 約 翰 、 看 見 了 、 就 說 、 主 阿 、 你 要 我 們 吩 咐 火 從 天 上 降 下 來 、 燒 滅 他 們 、 像 以 利 亞 所 作 的 麼 。 〔 有 古 卷 無 像 以 利 亞 所 作 的 數 字

ait iudas quid vis tibi pro arrabone dari respondit anulum tuum et armillam et baculum quem manu tenes ad unum igitur coitum concepit mulie
他 說 、 我 給 你 甚 麼 當 頭 呢 、 他 瑪 說 、 你 的 印 、 你 的 帶 子 、 和 你 手 裡 的 杖 。 猶 大 就 給 了 他 、 與 他 同 寢 ． 他 就 從 猶 大 懷 了 孕

dixit ad puerum loquere ad eam ecce sedule in omnibus ministrasti nobis quid vis ut faciam tibi numquid habes negotium et vis ut loquar regi sive principi militiae quae respondit in medio populi mei habit
以 利 沙 吩 咐 僕 人 說 、 你 對 他 說 、 你 既 為 我 們 費 了 許 多 心 思 、 可 以 為 你 作 甚 麼 呢 ． 你 向 王 、 或 元 帥 、 有 所 求 的 沒 有 ． 他 回 答 說 、 我 在 我 本 鄉 安 居 無 事