Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abs te peto ut mihi hoc ignoscas
molim te da mi oprostiš
Last Update: 2015-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunc cognoverunt quia omnia quae dedisti mihi abs te sun
sad upoznae da je od tebe sve to si mi dao
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beatus vir cui est auxilium abs te ascensiones in corde suo disposui
zaista, jednoduno se svjetuju i protiv tebe savez sklopie:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod si oculus tuus dexter scandalizat te erue eum et proice abs te expedit enim tibi ut pereat unum membrorum tuorum quam totum corpus tuum mittatur in gehenna
ako te desno oko sablanjava, iskopaj ga i baci od sebe. ta bolje je da ti propadne jedan od udova, nego da ti cijelo tijelo bude baèeno u pakao.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui dixerunt cornelius centurio vir iustus et timens deum et testimonium habens ab universa gente iudaeorum responsum accepit ab angelo sancto accersire te in domum suam et audire verba abs t
oni odgovore: "satnik kornelije, mu pravedan i bogobojazan, za kojega svjedoèi sav narod idovski, primi od svetog anðela naputak da te dozove u dom svoj i èuje od tebe rijeèi."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting