Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haec autem cum dixisset unus adsistens ministrorum dedit alapam iesu dicens sic respondes pontific
na te njegove rijeèi jedan od nazoènih slugu pljusne isusa govoreæi: "tako li odgovara velikom sveæeniku?"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
christus autem adsistens pontifex futurorum bonorum per amplius et perfectius tabernaculum non manufactum id est non huius creationi
krist se pak pojavi kao veliki sveæenik buduæih dobara pa po veæem i savrenijem atoru - nerukotvorenu, koji nije od ovoga stvorenja -
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sequenti autem nocte adsistens ei dominus ait constans esto sicut enim testificatus es de me hierusalem sic te oportet et romae testificar
iduæe noæi pristupi mu gospodin i reèe: "hrabro samo! jer kao to si za me svjedoèio u jeruzalemu tako treba da i u rimu posvjedoèi!"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting