From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rursum contemplatus omnes labores hominum et industrias animadverti patere invidiae proximi et in hoc ergo vanitas et cura superflua es
nadalje iskusih da svaki napor i svaki uspjeh pribavlja èovjeku zavist njegova blinjeg. i to je ispraznost i pusta tlapnja.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in ipso autem momento mortis eius dixerunt ei quae stabant circa eam ne timeas quia filium peperisti quae non respondit eis neque animadverti
kako je bila na samrti, rekoe joj ene koje stajahu oko nje: "budi bez brige jer si rodila sina!" ali ona ne odgovori niti obrati misli na to.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et dixi in corde meo si unus et stulti et meus occasus erit quid mihi prodest quod maiorem sapientiae dedi operam locutusque cum mente mea animadverti quod hoc quoque esset vanita
zato rekoh u sebi: "kakva je sudbina luðaku, takva je i meni. Èemu onda udjeti za mudroæu?" i rekoh u srcu: "i to je ispraznost!"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
