From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bovem et arietem et agnum anniculum in holocaustu
jedan junac, jedan ovan, jedno janje od godinu dana za paljenicu;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bovem de armento et arietem et agnum anniculum in holocaustu
jedan junac, jedan ovan, jedno janje od godinu dana za paljenicu,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 10
Quality:
quod si de pecoribus oblatio est de ovibus sive de capris holocaustum anniculum et absque macula offere
ako bi htio prinijeti za rtvu paljenicu od sitne stoke - od ovaca ili koza - neka prinese muko bez mane.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et offeret oblationem eius domino agnum anniculum inmaculatum in holocaustum et ovem anniculam inmaculatam pro peccato et arietem inmaculatum hostiam pacifica
kao svoj prinos neka jahvi donese: jednogodinjeg janjca bez mane za rtvu paljenicu; jednogodinje ensko janje, bez mane, za rtvu okajnicu; jednoga ovna, bez mane, za rtvu prièesnicu;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et consecrabit domino dies separationis illius offerens agnum anniculum pro peccato ita tamen ut dies priores irriti fiant quoniam polluta est sanctificatio eiu
neka zavjetuje jahvi dane svoga nazireata; neka donese jednogodinjeg janjca kao rtvu naknadnicu. prijanje vrijeme neka se ne raèuna, jer je njegov nazireat bio oskvrnjen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque expleti fuerint dies purificationis eius pro filio sive pro filia deferet agnum anniculum in holocaustum et pullum columbae sive turturem pro peccato ad ostium tabernaculi testimonii et tradet sacerdot
a kad se navri vrijeme njezina èiæenja - bilo za sinèiæa, bilo za kæerkicu - neka donese sveæeniku na ulaz u ator sastanka jednogodinje janje za rtvu paljenicu i jednoga golubiæa ili grlicu za rtvu okajnicu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: