Results for baculus translation from Latin to Croatian

vae assur virga furoris mei et baculus ipse in manu eorum indignatio me
jao asiru, šibi gnjeva mojega, prutu kojim srdžba moja zamahuje!

et scient omnes habitatores aegypti quia ego dominus pro eo quod fuisti baculus harundineus domui israhe
i znat æe svi stanovnici egipta da sam ja jahve. jer ti bješe trska za oslonac domu izraelovu!

populus meus in ligno suo interrogavit et baculus eius adnuntiavit ei spiritus enim fornicationum decepit eos et fornicati sunt a deo su
narod moj savjet traži od drva, palica mu njegova daje odgovore: jer duh razvratni njih zavodi te se od boga svoga bludu odaju.

consolamini eum omnes qui estis in circuitu eius et universi qui scitis nomen eius dicite quomodo confracta est virga fortis baculus gloriosu
Žalite ga, svi susjedi njegovi, i svi koji znate ime njegovo. recite: "kako li se slomi èvrsta palica, žezlo velièanstveno!"

numquid gloriabitur securis contra eum qui secat in ea aut exaltabitur serra contra eum a quo trahitur quomodo si elevetur virga contra levantem se et exaltetur baculus qui utique lignum es
zar se hvali sjekira povrh onog koji njome sijeèe? hoæe li se oholit' pila povrh onog koji njome pili? k'o da šiba maše onim koji je podiže, il' štap diže onog koji drvo nije;