Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et demoliar aras vestras et confringentur simulacra vestra et deiciam interfectos vestros ante idola vestr
opustjet æe rtvenici vai i poruit æe se stupovi vai, a vae poginule pred kumire æu vam baciti.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in omnibus habitationibus vestris urbes desertae erunt et excelsa demolientur et dissipabuntur et interibunt arae vestrae et confringentur et cessabunt idola vestra et conterentur delubra vestra et delebuntur opera vestr
gdje god boravili, gradovi æe vai biti opustoeni, uzviice poharane, rtvenici æe vam opustjeti i biti uniteni, kumiri æe vai biti oboreni i nestat æe ih, stupovi æe vai biti smrvljeni, sva æe djela vaa propasti.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et succident illum alieni et crudelissimi nationum et proicient eum super montes et in cunctis convallibus corruent rami eius et confringentur arbusta eius in universis rupibus terrae et recedent de umbraculo eius omnes populi terrae et relinquent eu
tuðinci, najokrutniji od naroda, posjekoe ga i oborie, grane mu padahu po gorama i svim dolinama, hvoje mu se po svim uvalama polomie, svi se narodi zemlje od njegova hlada udaljie, ostavie ga!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: